日本語 での 放棄した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
オーストリアはオスマン帝国方面への拡大をいっさい放棄した。
彼はすべての所有物を放棄した。
He gave up all his possessions.中国は日本に対する戦争賠償の請求を放棄した。
China renounced the claim for the war reparation payment from Japan.一年後、わたしは闘いを放棄した。
About a month ago, I gave up the fight.無政府主義者は、総じて政治形態の問題を放棄した。
Anarchists renounced any question of political forms.お前は船を放棄したと言った。
私たちはそれ以上を放棄した場合、私たちは餓死し ます。
If we give up any more, we will starve.他者を救うために自らの命を放棄した人々、。
For those who gave up their lives to save others.憲法９条によって、日本は交戦権を放棄した。
According to Article 9, Japan renounced the right to wage war.日本国憲法9条は、戦争を放棄した。
全員が放棄した場合は？
What if all give up?ウクライナは、ソヴィエト連邦崩壊後に保有した核兵器を放棄した。
Ukraine renounced nuclear weapons after the Soviet Union's collapse.そして、奴は説明を放棄した。
And then he gave up explaining.人生の闘いを放棄した人というのは、。
For those who are on the verge of giving up the fight.これらの国は核武装を放棄した。
The country renounced nuclear arms.それをジャーナリズムが放棄した。
Give up journalism for it.彼はその土地の所有権を放棄した。
He renounced the ownership of the land.彼が利子を売却または放棄したときの彼の損益の計算。
Computing his gain or loss when he sells or relinquishes the interest.メールを送信するカートを放棄した個人へのリマインダー。
放棄した製品の作成を思い出させるため。
To remind イスラム教が放棄したルネサンス。
いまや、肉体と世界を放棄したわたしには、。
教師達が授業を放棄した原因は、給料の未払いによるものです。
コントロールを放棄したときに、。
When she relinquished control.戦争を放棄した日本人でも、戦争には参加できる。
The Japanese have abandoned war, but he can still participate in it.それは哲学を放棄したことを意味しない。
コントロールを放棄したときに、。
すでに生じた怒りを放棄したとき、それに気づく。
契約を放棄した。
He abandoned the contract.それは哲学を放棄したことを意味しない。
Which doesn't mean that I have abandoned the Philosophy.
