救うように 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to save

日本語 での 救うように の使用例とその 英語 への翻訳

顧客のための各硬貨を救うように精密な、ベテランの設計。
Precise and experienced designing to save each coin for clients.

マシンは命を奪わない命を救うように設計されてる。
The machine is designed to save lives, not take them.

私が救うように頼んだらあなたはそうできるか？
If I ask you to save me, can you do that?

ダビデを救うように。
And for saving David.

あなたは人を殺すよう訓練してる我々は人を救うように訓練してる。
You train kill people We train save people.

私が神に私を救うように頼んだとき、月明かりは木の床で踊りました。
The moonlight danced on the wooden floors when I asked God to save me.

少数は作動の労働者労働のための費用を救うように要求され、構造の間に維持を機械で造ります。
Fewer operating workers are required to save cost for labor and machines maintenance during construction.

より多くの費用および装飾を救うようにますます新しい項目をあなたの家設計して下さい!!
Design more and more new item to save more cost and decoration your home!!

神はあなたがたより先に私を遣わし、いのちを救うようにしてくださいました（創世記45章5節）。
God sent me here ahead of you to save lives.- Genesis 45:5[The Message].

そしてそのおちはサイラスを救うように言い続けたあなたのマシン。
And the punch line is that your machine keeps telling me to save Cyrus.

つのHL-1000タッチ画面のコントローラーはプログラムし、設定時間部屋を救うように設計されています。
HL-1000 touch screen controller is designed to save chamber programming and setup time.

Such-and-such位置のあなたの広告を聞くか、または見たことを告げるときあなたの顧客にもう10%を救うように言いなさい。
Tell your customers to save another 10% when they tell you they heard or saw your ad in such-and-such location.

そして、我々はいっしょになって人類種族を救うように前進すべきです。
Be made and we should proceed to save the human race together.

生みの親の子を思う愛は偉大ですが、イエスが罪人を救うようになさった神の愛とは比べようもありません。
The love of the physical parent toward their child is great, but it is incomparable to Godís love, by which Jesus saved us sinners.

私を捨てて、自分を救うようにあなたに言うべきです。
Should I tell you to abandon me and save yourself, you must do so.

あなたに、世界をすべて救うようにお願いしているのではありません。
We are not asking you to save the world.

あなたに、世界をすべて救うようにお願いしているのではありません。
I am not asking you to save the world by yourself.

われわれはジャップに降伏して命を救うように要請する警の声明を発表。
We will issue a warning statement asking the Japs to surrender and save lives.

Easy:陶磁器この洗面器はあなたがそれをきれい保つことができる、それ救うように容易です。
Easy to clean for you: This basin ceramic is easy for you to keep it clean, It saves.

Weはまた理性的なパッキングを提供し、船積みプログラムは、郵送物がお金および保証を救うようにしました。
We also provide rational packing and shipping program, let shipment save money and security.

場合によってはプログラムは変更されたimmobilizerのダンプを救うように頼みます。
In some cases the program asks you to save a modified immobilizer dump.

私は、日本の市民に工業都市から即座に立ち去り、破壊から自分の身を救うように促す。
I urge Japanese civilians to leave industrial cities immediately, and save themselves from destruction….

時としてプログラムは変更されたimmobilizerのダンプを救うように頼みます。
In some cases the program asks you to save a modified immobilizer dump.

新しいファイルを救うように頼まれなければimmobilizerがファイル取り替えないでことを作成されたトランスポンダーによって作動して準備ができていることを意味します。
If you are not asked to save a new file, it means that immobilizer is ready to operate with the created transponder without file replacing.

しかし、たとえしたとしても、子どもを救うように機械にプログラミングすることで、同時に運転手を殺すように機械にプログラミングすることにもなる。
But even if it does, by programming a machine to save children, you're also programming it to kill the driver.

人間が御霊と共に歩んで御霊の実を結ぶために神がくださった戒めは、すばらしい福音を説いて他の人々を罪から救うようにとのご指示でした。
The commandment God gave us to bear the fruit of the Spirit by walking in the Spirit was an admonition and an order for us to save others from their sins by preaching the beautiful gospel.

のタッチ画面のコントローラーHL-1000は温度限界および警報とのプログラムし、あなたのプロダクトを保護する設定時間部屋を救うように設計されています。
Touch screen controller HL-1000 is designed to save chamber programming and setup time with temperature limit and alarm to protect your product.

大きい13*39mmおよび13*13点サイズの10HZ繰返し率まで動きの処置の速いのが処置の時間および費用を救うようにして下さい。
Up to 10HZ repetition rate with 13*39mm big and 13*13 spot size allow a fast in motion treatment to save treatment time and cost.

チャーリーを救うように依頼。
You told me to save Charlie.

神龍に地球を救うようにお願いするためです！
In order to ask Shenron to save the Earth!