施した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• and
• gave
• applied
• features
• to provide
• adorned
• given
• applying
• decorated with
• spend

日本語 での 施した の使用例とその 英語 への翻訳

親は間違った教育を私に施した。
My parents gave me the wrong values.

摩擦熱によりワックスを浸透させる加工を施したヌメ革シュリンク。
Shrink leather processed by wax penetration applied by frictional heat.

わたしは、素早く、それを、彼に施した。
I quickly gave it to him.

フロントに施した丁寧な刺繍がポイントのメッシュキャップ。
Careful embroidery given to the front point mesh cap.

常にコストと利益を念頭に創意工夫を施した業務遂行。
In mind the business conduct with always costs and benefits of applying the ingenuity.

白ステッチを施したキルティング取り外し可能です。
Removable quilting with white stitching.

センタープレスを施したストレッチあったかパンツ。
There stretch with Center press pants.

Ptfe+graphiteコーティングを施した最新の多機能ワイパー。
Latest multi function windshield wiper with PTFE+GRAPHITE coating.

必ずSPF保護を施したスプレーを塗布してください。
Be sure to apply a spray that has SPF protection.

備前壱号に柿渋を施した、しなやかなハットです。
It is a supple hat made persimmon juice to Bizen Ichi.

漆喰を施した、落ち着いた佇まい。
Plaster was done, the appearance which calmed down.

下の写真は、LED照明を施した「光のトンネル」。
The picture below is“Light tunnel” with LED lighting.

和紙に金属箔を使ったデザインを施した世界初の製品。
The world's first Japanese paper designed with metallic foil.

麻の生地に、絞り染めで水玉模様を施したバッグ。
A handbag made of hemp fabric with tie-dyed polka dots.

顔認証なしで…ザ・パールへの他 のアクセスポイントは暗号を施した。
All other access points to The Pearl mainframe have been encrypted.

ザ・パールへの他のアクセスポイントは暗号を施した。
All other access points to The Pearl mainframe have been encrypted.

われは、ムーサーとハールーンに恩恵を施した。
And undoubtedly, We bestowed favours on Musa and Haroon.

そして別の男子が助けに加わりCPRを施した。
Another man stopped and helped with the CPR.

われは，この前にもあなたに恵みを施した。
It is the second time that We have bestowed upon you Our favor.

塩水噴霧試験は、金属材料またはめっき皮膜・塗装皮膜を施した部品・製品の耐食性を評価する試験です。
Salt mist testing is used to evaluate the corrosion resistance of parts and products covered with metal materials, plated films or paint films.

銅板にテーパ-加工を施した放電加工用電極が『リブメイク』です。
The electrode for EDM which gave taper processing to the board is"Ribumake".

Au,Ag,Ni,Sn,Snリフローなどのさまざまなメッキを施した材料です。
Materials plated with various metal sand by various methods, such as Au, Ag, Ni, Sn and Sn reflow soldering.

エリツィン時代に、アメリカがロシアに施した洗脳が、ロシア諸機関内部で慣習化しているのだ。
The brainwashing that Americans gave Russia during the Yeltsin years has been institutionalized in Russian institutions.

燃料はプールから、朝鮮製の容器（メタル・バスケット）で取り出し、特別遮蔽を施した輸送キャスクに入れた。
The fuel rods were taken out of the pool in Korean containers(metal baskets) and placed in specially shielded shipping casks.

グランド・タペストリー」模様のブラウンダイヤル、蓄光処理を施したピンクゴールドのアプライドアワーマーカーとロイヤルオーク針。
Brown dial with“Grande Tapisserie” pattern, pink gold applied hour-markers and Royal Oak hands with luminescent coating.

最近改装を施した当ホテルには、マスカットの主要ビジネス地区に、モダンな施設とおよそ1,850㎡にも及ぶイベント…。
Recently renovated, our hotel features modern facilities and nearly 1,850 square meters of event space in Muscat's main business district.

通年使用できる実用性とバックに垂れ下がるブランドネームとロゴを施したストラップがポイントとなっております。
It can be used all year-round practicality and the strap with a brand name and logo hangs down on the back. 了解更多.

雲水紋の彫刻を施した各層の垂木は一枚板でつくられ大変珍しく、古来から有名でした。
The rafter of each range of wandering crests who gave a sculpture was made with a board and was unusually at all famous from ancient times.

創業300年余の老舗窯元の7代目が考案した不思議な[うず紋様]を施したすり鉢です。
A mortar adorned with a mysterious"vortex pattern" devised by the 7th generation of a long-established pottery founded more than 300 years ago.

文で「施した」を使用する方法

施した カスタム仕様が決まってます‼︎安全運転で楽しいバイクライフを送.

琥珀色に輝く硝子にレトロモダンなカットを 施した ビールグラスで贅沢な味わいをしてみては?。

下の5枚の写真は、家具や配置を全く換えないで、違った壁の色とアクセントを 施した […]。

花束の装飾を 施した この エレガントなレースストレート傘.？。

Zoo RABBIT（ラビット） ミニビルフォード 非常に柔らかくて馴染みやすい加工を 施した - ソフトレザーの革財布です！

第27回 ヨコハマ ホット ロッド カスタム ショー 会場限定ポスターのデザインを 施した T シャツです。