施し 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• and
• giving
• spend
• alms
• applying
• providing
• handouts
• almsgiving
• give
• gave
• given

日本語 での 施し の使用例とその 英語 への翻訳

または施し？
Or a handout?

あなたは、施しをするとき、。
But when you give aims.

神は施しをする者に報奨を与えてくださる。
God blesses those who give.

赤い色施し合板WBP。
Plywood coated by red color.

同胞に微笑むことは施しである.5。
Smiling at your brother is charity… 5.

彼は惜しげなく施し、貧しい者に与えた。
He has given freely to the poor.

真の施しは報酬を求めない。
True kindness doesn't look for any rewards.

あなたがたの持ち物を売って、施しをしなさい。
Sell your possessions and give aims.

善い行いと施しとを忘れないでください。
Do not neglect good deed and generosity.

神は定期的な犠牲の施しを喜ばれます。
God is pleased with regular sacrificial giving.

その富を施し，自分を清める。
He who gives[from] his wealth to purify himself.

物を売り払って、貧しい人々に施し、私に従いなさい。
Sell your stuff, give to the poor, and follow me.

ラマダーンは施しと寛大さの月なのです。
Ramadan is a month of generosity and charity.

狭ピッチ間の絶縁処理を施したい。
You want to apply an insulating treatment between narrow pitches.

ラマダーンは施しと寛大さの月なのです。
Ramadan is the month of charity and generosity.

われは，この前にもあなたに恵みを施した。
It is the second time that We have bestowed upon you Our favor.

酸化加工を施し落ち着いた表情を表現した作品。
It has a calm expression by applying oxidation processing.

誰も施しや優先待遇など受けたくないだろう。
I don't think anybody wants a handout or preferential treatment.

ザ・パールへの他のアクセスポイントは暗号を施した。
All other access points to The Pearl mainframe have been encrypted.

ザ・パールへの他のアクセスポイントは暗号を施した顔認証なしで。
All other access points to The Pearl mainframe have been encrypted.

顔認証なしで…ザ・パールへの他のアクセスポイントは暗号を施した。
All other access points to The Pearl mainframe have been encrypted.

誓い、目には目を、敵を愛する、施しに関する指示は、それぞれどのようなものか。
How about vows, eye for eye, love your enemies, instruction about giving.

ただ、内側にあるものを施しとして与えなさい。そうすれば、見よ、あなたがたにとってすべてのものが清くなるのです。
Nevertheless, give as alms the things that are within, and behold, everything is clean to you.

誓い、目には目を、敵を愛する、施しに関する指示などは、それぞれどのようなものか。
How about vows, eye for eye, love your enemies, instruction about giving, etc.?

いくつかのコマンドは"good"フラグのプロファイルにのみ処理を施し、"bad"のプロファイルに対しては何もしない。
Some commands process only for profiles with"good" flag, and do nothing but pass for"bad" profiles.

かれらの体が臥床を離れると，畏れと希望とを抱いて主に祈り，われが授けたものを施しにさし出す。
They forsake their beds, calling upon their Lord in fear and in hope, and spend out of what We have provided them with.

あなたが好きな場合は、プロジェクトに仕上げを施し、表示時間とトランジションを微調整してください。
If you like, put the finishing touches on your project and fine-adjust display durations and transitions and you're good to go!

銀鏡塗装というイオン化した銀を塗装する技術を使い、天然素材に銀鏡塗装を施し、新しい素材をデザイン。
By using silver paint that is to paint ionized silver, we painted natural material with silver and designed new material.

施しの文化は私たちの社会に深く根ざしたものであり、UAE建国以来歴代指導者が常に育んできた価値観です。
The culture of giving is deeply rooted in our society, and it has been always nurtured by UAE leaders since the inception of the UAE.