日本語 での 早く終わった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、トラップのシーズンは早く終わった。
課題が早く終わった子に何をさせるか。
What should I do with kids who finish early?夏休みはとても早く終わった。
The summer vacation ended all too soon.早く終わった人はまだやっている人を手伝う。
Those who finish early help those who are not yet 劇は残念なくらい早く終わった。
The play ended all too soon.会議はいつもより早く終わった。
The meeting ended earlier than usual.思ったより早く終わった」△△が言う。
Finished sooner than expected, he said.今日は早く終わった方」。
We ended early today.”.今回は前回より早く終わった。
I am finishing earlier than last time.原爆投下によって、戦争は早く終わった。
その晩は、オレが早く終わった。
That night, we ended early.今日は昨日より早く終わった～。
Today I finished earlier than yesterday.日本ではたとえ自分の仕事が早く終わったとしても、同僚たちがまた仕事をしている場合は先に帰るということができません。
Even if your work ends early in Japan, you cannot go home if your colleagues are working again.雨期は確かに早く終わったが、同国の穀物生産は国連食糧農業機関（FAO）によれば、五年平均より11パーセント低いだけだった。
Although the rains ended early, the country's cereal production was only about 11% below its five-year average, according to the UN's Food and Agriculture Organisation(FAO).(A)5イニング未満の試合であれば、ホームチームが4回裏でリードし試合が早く終わった場合を除いて、全ての賭けは無効となります。
(A) All bets will be VOID if less than 5 innings are played, except where the home team もし早く終わったら電話するから。
If it ever ends earlier I will call you.分ほど早く終わった。
キャンプが数日早く終わった。
早く終わったし平和です。
Go early and it's peaceful.今日は昨日より早く終わった～。
Today started earlier than yesterday.持ち場にいれば早く終わったかも。
It might have gone faster if you would stayed at your post.妹と従姉弟より早く終わった。
仕事自体は昨日よりも早く終わった。
Finished work earlier than other days yesterday.その劇は残念なくらい早く終わった。
予想していたより試合は早く終わった。
That ended the game sooner than anticipated.商談は２時間ぐらいで予想より早く終わった。
The discussions ended nearly two hours earlier than expected.これはみんなの協力であんがい早く終わった。
今までこんなに早く終わったことがなかったです。
ある日、授業が予定よりも早く終わった。
One day the class was dismissed earlier than scheduled.
