日本語 での 書き上げた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この素晴らしい本を書き上げた著者に拍手を送ります。
書き上げた履歴書のコピーを残しましょう。
本を書き上げた後も、いろいろやっています。
There is SO MUCH to do after writing your book.今もって、よく書き上げたものだと思います。
I think it's badly written now.そして、それを気にするのは、これを書き上げた後でいい。
And hopefully, I feel better after writing this.レポートはもう書き上げたそうだ。
But she says the report was already written.それ以降、10年以上にわたり研究を行ない、本書を書き上げた。
I spent over ten years researching and writing this book.そして、それを気にするのは、これを書き上げた後でいい。
And yes, I do feel better after writing this.そうして書き上げた恋文。
新聞コラムを書き上げたとこです。
Have drafted a newspaper column.この作品を書き上げた直後に急死したそうだ。
本は書き上げたが、もう1本は途中まで。
ニーチェはこの小著を書き上げたあと発狂したという。
Apparently Nietzsche became insane after he wrote the book.年がかりで彼が書き上げた本である。
The book took him 10 years to write.白人女性が書き上げた１冊の本。
私がこの本を書き上げた後の出来事でしたから。
Because these events happened after he wrote his book.新聞コラムを書き上げたとこです。
ヶ月で書き上げた。
I wrote it in three months.本は書き上げたが、もう1本は途中まで。
I wrote a book, and another one is on the way!彼のために書き上げたヴァイオリン協奏曲です。
けれど、僕は自分の書き上げた物語を誇りに思ってる。
本を書き上げた後も、いろいろやっています。
先日書き上げたところ、2万文字になりました。
I wrote this on the day 作者がこの物語を書き上げたのは1854年。
年５月メアリはフランケンシュタインの物語を書き上げた。
By May of 1817 Mary had finished writing Frankenstein.彼は若干２５歳だが、すでに３冊の本を書き上げた。
Liu is fifty-one years old and has written thirteen books.僅か4週間程で書き上げたという。
She is said to have written it in just four weeks.作者は、本書を書き上げた後に、。
The author, having written the book….僕はKortrionを書き上げた。
Sorry, I wrote to Corsano.
