核心 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• core
• heart
• crux
• key

日本語 での 核心 の使用例とその 英語 への翻訳

そこが核心である。
That is at core.

これこそが核心である。
That is the core of.

そこが核心である。
That are at the core.

神の民の核心。
The hearts of God's people.

そこが核心である。
And that is at the core.

これこそが核心である。
This is who he is at the core.

そこが核心である。
This is who he is at the core.

核心は、選挙の欺瞞にある。
The key point is: Election fraud.

今や我々は核心的な問題に辿りついた。
Now we are at a core issue.

あらゆる宗教の核心はただ一つ。
The essence of all religions is One.

なんだか、核心に触れてきた感じです。
Somehow it touched me from the core.

核心M無線電信焦点システム続き。
The Nucleus- M Wireless Follow Focus System.

物語の核心はまったく見えない。
I don't see the point of the story at all.

あらゆる嫉妬の核心は愛の欠如である。
The kernel of all jealousy is lack of love.

彼らが話を聞けないなら核心は何だ？
If they can't hear us, then what's the point?

教会のもっとも核心的な部分です。
They are the most basic essence of the church.

人は謎の核心を掴むことができるのでしょうか？！
Could one of them hold the key to the mystery?

これがあの事件の核心的な証明・証拠である。
That's the key evidence in the case.

お前の言う核心について、今話すのだ！
Speak now about this central point that you announced!

国会はこうした問題の核心に迫らないといけません。
Congress must get to the bottom of this problem.

それが核心だアメリカとの軍拡競争に勝つために。
They are the key to the U.S. of A. Winning the arms race.

それが人間にとって核心的で、根本的な要件です。
It is the core, fundamental requisite for all people.

今日は、そういった疑問の核心に迫ってみます。
Today we will get to the bottom of this critical question.

問題の核心は、グローバル企業への課税といえる。
The centre of the issue is the taxation of global companies.

経済成長のための核心条件は投資だ。
A key precondition for future economic growth is investment.

この復活のメッセージが早期の教会の教えの核心だった。
This message was the center of preaching in the early Church.

洞察の概念は、ゲシュタルト心理学の核心の一つです。
The concept of insight is one of the cores in Gestalt psychology.

このシステムの核心部分は、中央制御ユニットです。
The central component of this system is the separate control unit.

大韓民国で反対する核心要員はキリスト教徒です。
The key officials in the Korean government who opposed me were Christians.

ハイパーテキストの核心は、情報オーバーロード問題の扱いである。
The point of hypertext is to deal with the problem of information overload.