止めることはできません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• can't stop
• cannot stop

日本語 での 止めることはできません の使用例とその 英語 への翻訳

あなたは再度実行止めることはできません。
You can't stop them from happening again.

神様もそれを止めることはできません。
Even God cannot stop it.

Rockinginthesky,私は止めることはできません。
Rocking in the sky, I just can't stop.

我々は、子どもたちが技術を使うのを止めることはできません。
We can't stop our kids from using it.

タンクや飛行機で私たちの爆発を止めることはできません。
Tanks and planes cannot stop us detonating our device.

悪魔がかれを止めることはできません。
Satan could not stop him.

悪魔がかれを止めることはできません。
The devil could not stop Him.

JA:私は、出血を止めることはできません。
CA: I couldn't stop his bleeding.

批判を止めることはできません。
You cannot stop criticism.

悪魔がかれを止めることはできません。
The devil cannot stop you.

悪魔がかれを止めることはできません。
The devil can't stop it.

子供たちを止めることはできません。
You cannot stop the children.

コロニーを止めることはできません。
Cannot abandon the colony.

私たちは川を止めることはできません。
But you can't stop the river.

そして、この崩壊を止めることはできません。
You cannot stop this collapse.

未来を止めることはできません。
You cannot stop the future.

老化の過程を止めることはできません。
We can't stop the ageing process.

未来を止めることはできません。
They can't stop the future.

したがって、狩りを止めることはできません。
He couldn't stop hunting.

子供たちを止めることはできません。
You cannot stop the kids.

サイバー攻撃は完全に止めることはできません。
Cyber crime can't be stopped completely.

進歩は永遠に止めることはできません。
Progress cannot be stopped forever.

しかし、老化を止めることはできません。
But we cannot stop ageing.

全体の発展を止めることはできません。
We cannot stop all development.

ですが、税金部分を止めることはできません。
But it cannot STOP the IMPOSITION.

だからといって歴史の流れを止めることはできません。
Or that we can't stop the course of history.

悪魔がかれを止めることはできません。
The devil could not stop it.

残念ながら、汗を止めることはできません。
Unfortunately, we can't stop the sweating.