死ぬのだろうか 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• die

日本語 での 死ぬのだろうか の使用例とその 英語 への翻訳

山は死ぬのだろうか。
Do the mountains die?

と言い残して死ぬのだろうか。
Will you give up and die?

生物はなぜ老化し死ぬのだろうか。
Why do human beings grow old and die?

細胞はなぜ死ぬのだろうか。
Why do cells have to die?

生物はなぜ老化し死ぬのだろうか。
Why do organisms grow old and die?

脳は、その瞬間、肉体と同時に死ぬのだろうか。
Will my body and your body die at the same time?".

またどこかで誰かが死ぬのだろうか。
Does somebody have to die again?

俺すらも神を賛美して死ぬのだろうか。
But would I still curse God and die?

俺すらも神を賛美して死ぬのだろうか。
Or would I curse God and die?

細胞はなぜ死ぬのだろうか。
Why are these cells dying?

福島原発事故でどれだけの人が死ぬのだろうか。
How many people died from the Fukushima nuclear incident?

そこにたどり着いた時死ぬのだろうか。
Will you go there when you die?

私も死ぬのだろうか。
Am I going to die, too?

俺は今日ここで死ぬのだろうか。
Am I going to die today?

私は今回こそ本当に死ぬのだろうか。
Am I really going this time?

私はここで死ぬのだろうか…。
I'm maybe going to die here….

そこにたどり着いた時死ぬのだろうか。
Will you be there when I die?

本当にこの人は死ぬのだろうか？
Is that person really going to die?

なぜ、男性は女性よりも若く死ぬのだろうか？
And why are they dying younger than women?

アートマは、生まれることがないのだから、どうしてそれが死ぬのだろうか。
The Atma is not born and so how can it die?

イエーツの言葉で言えば、「人は二つの永遠の間で、いったい何度生き、そして死ぬのだろうか」。
How many times,' said Yeats,'man lives and dies between his two eternities.'.

老いたとき、自分はどのように死ぬのだろうか――。
And when you get old, do you know how you die?

ぼくが一番強い結びつきと共感を感じたのは、癌と闘い、ぼくと同じように、「自分は死ぬのだろうか？」と問い続ける人たちだった。
My strongest connections and feelings were with people who were fighting cancer and asking the same question I was:“Am I going to die?”.

ここで死んだら本当に死ぬのだろうか？
What if when you die here, you really die?

今回も、彼は死ぬのだろうか。
Will he die, this time?

なぜ、男性は女性よりも若く死ぬのだろうか？
Why do men keep dying sooner than women?