日本語 での 決して忘れないでしょう の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私は決して忘れないでしょう友達と笑いあった笑い声を。
I will never forget the sound of laughing with my friends.あなたはグレイシーバッハでの最初のクラスを決して忘れないでしょう！
You will never forget your first class at Gracie Barra!この２日間をエドと私は決して忘れないでしょう。
It was two days that Ed and I will never forget.アメリカ国民は９月１１日を決して忘れないでしょう。
Americans will never forget the events of September 11, 2001.関わった人は決して忘れないでしょう。
Anyone involved can never forget.Combinations with other parts of speech
あの子供達は決して忘れないでしょう。
Those kids will never forget that.私はその愛を決して忘れないでしょう。
I shall never forget this love.世界は偉大なシービスケットを決して忘れないでしょう」。
世界は偉大なシービスケットを決して忘れないでしょう」。
May the world never forget the magnificent Seabiscuit.”.ソベルというその名前を私は決して忘れないでしょう。
I will never forget the name, Sobel.この２日間をエドと私は決して忘れないでしょう。
Erin and I will always remember this day.私は初めて味わったクリュッグを決して忘れないでしょう。
I will never forget my first taste of crab.歩くことを覚えた人は、それを決して忘れないでしょう。
Those who learn how to ride it never forget.私は日本を訪れたときの経験を決して忘れないでしょう。
I will never forget my visit to Scotland.その知らせを聞いた瞬間のことを私は決して忘れないでしょう。
I will never forget the moment その知らせを聞いた瞬間のことを私は決して忘れないでしょう。
We will never forget the day we heard the news.そこで彼と話したのを決して忘れないでしょう。
I will never forget talking with him there.生きてる限り、私はそのキスを決して忘れないでしょう！
As long as その知らせを聞いた瞬間のことを私は決して忘れないでしょう。
I will never forget when 私は決して忘れないでしょう私が眠りにおちる直前の母の声を。
I will never forget the sound of my mother's voice right before I fell asleep.私の滞在中に誕生日を行なったし、ケーキを作ってくれて、それはあまり、私は決して忘れないでしょう。
Did birthday during my stay there and made a cake for me,it was too much, I will never forget.あなたが女性に写真セッションへの招待状を与えれば、彼女はこれを決して忘れないでしょう！
If you give a woman an invitation to a photo session, she will never forget this!私たちはそのような人々のために彼女がしたことを決して忘れないでしょう。
We will never forget what sin had done to those people.私は日本を訪れたときの経験を決して忘れないでしょう。
I will never forget the experience I had when I was in Japan.中略）私と数百万人超の人々は、ピーターと彼が私たちに与えたものを決して忘れないでしょう。
I an millions of others will never forget Peter and what he gave us all.あなたのストーリーに心動かされた数百万の人たちも、あなたを決して忘れないでしょう。
The millions who have been touched by your story will never forget you.”.だが、彼が私の息子にしてくれたことを私は決して忘れないでしょう。
But I will never forget what he did for my son.
