消えなかった 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• did not disappear
• not gone away
• didn't disappear

日本語 での 消えなかった の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、少年の幻影は消えなかった。
But the boy's consciousness did not disappear.

この願望は消えなかった。
This desire hasn't gone away.

しかし、音は消えなかった。
But the sound did not disappear.

暴力は消えなかった。
Violence has not gone away.

それはずっと長く消えなかった。
They did not disappear for long.

死体は消えなかった。
The body didn't disappear.

書くことへの意欲は消えなかった。
The passion to write has not gone away.

それでも、という感情はどうしても消えなかった。
After all, their feelings did not disappear.

しかし、女は消えなかった。
However, the woman didn't disappear.

白い馬を失った悲しみは消えなかった。
And The White Horse dispute hasn't gone away.

そんな気分は旅の最後まで消えなかった。
That feeling didn't disappear till the end of the trip.

エンプティは消えなかった。
That empty didn't go away by itself.

空っぽは消えなかった。
The emptiness wasn't gone.

勇気は消えなかった。
Courage did not falter.

電気は消えなかった。
The electricity did not go off.

青い光は消えなかった。
The blue light won't go off.

このイメージが消えなかった。
This picture is not lost.

疑念が当時から消えなかったが。
My doubts had vanished by then.

幻覚がずっと消えなかった。
The hallucinations are never gone.

目の赤は消えなかった。
The red eyes didn't blink.

書くことへの意欲は消えなかった。
The desire to write doesn't go away.

その罪悪感がずっと消えなかった。
That feeling of guilt never went away.

それでも『それ』は消えなかった。
It” did not go away.

翌々日まで匂いは消えなかった。
The smell did not go away until the next afternoon.

ただ、天才は消えなかった。
So the genius has not gone away.

少女の幽霊は消えなかった。
The ghost of the little girl never left.

しかしコンプレックスそのものは消えなかった。
But the coupon itself does not expire.

ドラストでテスターをひたすら手の甲に描いて擦ってて、唯一こちらの線だけ消えなかった!
When I tried the tester at a drug store, the line I drew on the back of my hand did not disappear after I tried to rub it off!