滞留 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• residence
• dwell
• retention
• staying
• retained

日本語 での 滞留 の使用例とその 英語 への翻訳

滞留時間が長い。
Long residence time.

燃焼ガス滞留時間。
Combustion gas detention time.

滞留水の状況。
Stagnant water status.

時間の滞留時間を経るたび。
Retention time of 12 hours passes.

滞留熱安定性。
Retention heat stability.

湖水の滞留時間は22年間である。
The lake's retention time is 22 years.

滞留時間調整が容易。
Easy adjustment of retention time.

エリア内の滞留人数をカウント。
Count the number of staying people in certain areas.

滞留長さ：+/-5,000mm。
Length of accumulation:+/- 5.000 mm.

可燃性蒸気・ガスの滞留場所のリスク。
Risks in places where combustible vapor/gas accumulates.

滞留時間の変化から直接KD値を算出。
Affinity is calculated from the retention time difference(Δtret).

エストロゲン産生および滞留水の蓄積を阻害します。
Inhibits estrogen production and retained water buildup.

食物の胃での滞留時間、ご存知ですか？
Do you know the residence time of food in the stomach?

今滞留ボタンをタップすると、エミュレータを実行。
Now tap the residence button and run the emulator.

胃の中で食べものの滞留期間が長くなるために、。
The amount of time that food remains in the stomach is longer.

炭水化物とタンパク質はどっちが胃滞留時間が長いのか？
Which carbohydrates and proteins have longer gastric retention time?

単純滞留時間平均/納期遅れ総時間/総作業時間。
Average simple detention time/ Total delivery delay time/ Total working time.

約20時間以下の滞留時間が特によく適する。
A residence time equal to or less than about 20 hours is particularly well suited.

滞留商品の現在価値をビッグデータから解析・提供。
We provide current values of retained goods based on our analysis of big data.

調理器における質量の滞留時間も固定されています。
The residence time of the mass in the cooker is also fixed.

滞留時間統計：さまざまな店舗エリアで顧客が費やした時間を記録します。
Dwell time statistics: Log the time spent by customers in various store areas.

最高乾燥空気量を加熱温度を達成するために、材料の滞留時間と送り速度を制御できます。
To achieve best drying air amount, heating temperature, material staying time and feeding speed can be controlled.

高温での滞留時間が長すぎる場合、材料は品質を失い、CO2を放出して黄色に変わります。
If the residence time is too long at high temperature, the material will lose quality, release CO2 and turn yellow.

そこでは、ユーザーは、例えば、フレームの滞留時間、並びにそれらの位置やトランジション効果に影響を与えました。
There, the users affected, for example, the residence time of the frames as well as their position and transition effects.

滞留時間、ウィンドウ·コンバージョン率、リテンション率など主要な指標を追跡して、オンラインでリアルタイム経営が可能です。
Track key metrics: dwell time, window conversion, retention rate… Use a real-time dashboard online.Locarise.

重要なのは、1製品以上をピックアップする際に生じる長い滞留時間がシステムの残り部分の全体速度に影響しないということです。
Importantly, the longer dwell times to pick up more than one product should not affect the overall speed of the rest of the system.

滞留時間が長すぎると、生産性が低く、滞留時間が短すぎると、反応転換率が低い。
If the residence time is too long, the productivity is low, and if the residence time is too short, the reaction conversion rate is low.

確実性：スクリューによる強制搬送方式のため、汚泥の滞留時間を調整しやすく、品質を一定にすることが容易です。
Stability: Stability in quality is made possible since forced conveyance system with screw makes it easy to control sludge retention time.

貯水タンク内の水の滞留時間や濁度などを見える化することで、水位低下や水質の悪化などを知ることができます。
By visualizing the water retention time in the tank and turbidity, the system can identify lowering water levels and declining water quality.

超音波反応器チャンバ内の流路及び滞留時間を制御するように、すべての材料は、同じ超音波強度によって処理されます。
All material is processed by the same ultrasound intensity as the flow path and residence time in the ultrasonic reactor chamber is controlled.