滞納 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• delinquent
• arrears
• delinquency
• late payments
• of nonpayment
• delay
• for failure to pay

日本語 での 滞納 の使用例とその 英語 への翻訳

滞納の体験談。
Three experiences of late.

住宅ローン滞納110番。
The home loan nonpayment 110th.

滞納は恥ずべきことです。
The delay is shameful.

税寛解、税の議論と税滞納。
Tax remission, tax debate and tax arrears.

滞納家賃の回収。
Collection of unpaid rent.

(8)租税公課の滞納処分を受けた場合。
(8)Imposition of tax delinquency disposition.

滞納および逸脱した行動。
Delinquent and deviant behavior.

税金の滞納に対する罰則：有益な情報。
Penalty for late payment of tax: useful information.

円×６ヶ月分＝9,000円以上の滞納で加入取り消し。
Yen× 6 months' worth= 9,000 yen or more with no delinquency.

では、さらに滞納期間が長期化した場合はどうなるのでしょう。
So what happens if your delay is even longer?

滞納歴のあるクレジットカードは受付けられません。
A card with a chargeback history will not be accepted.

一定税金滞納場合のパスポートのまたは否認。
Revocation or Denial of Passport in Case of Certain Tax Delinquencies.

(9)利用者が税金滞納の手続き対象となった場合。
(9) the User becomes subject to the procedures for tax delinquency;

家賃滞納保証をはじめとする各種保証業務。
Various guarantee services including the guarantee of nonpayment of rent.

滞納行為の例は、その種類に応じて最もよく説明されています。
Examples of delinquent behavior are best described, according to its types.

オフィス・店舗物件での家賃滞納のリスクを回避するサービス。
Service to avoid the risk of nonpayment of rent in an office or store property.

税源移譲による個人住民税の滞納増加とその対応策。
How to address increasing inhabitant tax delinquency as a result of the tax revenue source transfer.

過去にレンタサイクル費用の滞納や連絡なしにキャンセルされた事がない方。
(10) Those who have not been canceled in the past without paying rental bicycle fees or contacting them.

円(テレビ、インターネット合算料金)×６ヶ月分＝21,000円以上の滞納で加入取り消し。
Yen(TV, Internet total fee)× 6 months worth= subscribe with delinquency exceeding 21,000 yen.

敷金は、入居時に家賃滞納や補修費などの担保として家主に対して預けるものです。
The landlord collects the security deposit as collateral for any unpaid rent or repair costs to the property.

DeliquentOGは、世界的に有名なアーティストの滞納習慣のために特別に作成されたユニークな株です。
Deliquent OG is a unique strain created specifically for world famous artists Delinquent Habits.

悪意のあるラーズは、滞納アンドラ当局は、酒に酔った状態で車を運転、スピード違反で投獄することができます。
Malicious brawlers, defaulters Andorran authorities may imprison for speeding, driving cars in a drunken state.

(1)差押・仮差押・仮処分もしくは競売を申し立てられ、または滞納処分を受けたとき。
(1) being declared for provisional disposition, provisional seizure, auction sale, or a disposition for the failure to pay;

ここで、貸し手はまた、CCJs、延滞、デフォルトの期間であなたの過去の信用記録を確認してください破産、IVAまたは滞納。
Here, lenders also check your past credit records in term of CCJs, arrears, defaults, bankruptcy, iVA or late payments.

消費者が楽しむカードの完全な利点は、滞納や借金のいずれかの緊張感なくプリペイドプラスチックお金を使用しているとき。
Consumers enjoy the complete benefits of cards while using prepaid plastic money without any tension of late payments or borrowed money.

お客様がGoogleに30日以内に滞納料金を支払わない場合、Googleはお客様の本サービスの使用を自動的に停止します。
If Customer does not pay Google delinquent Fees within thirty days, Google will automatically suspend Customer's use of the Services.

弊社が家主様の代理として全ての窓口業務を行い、さらに３ヶ月間の滞納保証が付帯する最も基本的な管理プランです。
It is the most basic management plan that we deal with all the contacts in behalf of the landlord and guarantee three months of delinquency.

中国はデフォルトに滞納企業をプッシュする代わりに行うことではない銀行も語っています彼らのローン株式のための常緑またはスワップ債務。
China has also told banks not to push delinquent companies into default but instead to make their loans evergreen or swap debt for equity.

差し押さえた自動車、不動産等は、インターネット公売で売却し、滞納となっている税に充当します。
The seized automobiles, real estate, etc. will be sold at Internet public auction and will be used for taxes that are delinquent.

(2)差押え、仮差押え、仮処分もしくは競売の申し立てがあったとき、または、租税滞納処分を受けたとき。
(2) In the event that Customer was petitioned for attachment, provisional attachment, provisional disposition or auction or subject to disposition for failure to pay taxes.