潮流 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• trend
• tide
• tidal
• currents
• flow
• trends
• tides
• current

日本語 での 潮流 の使用例とその 英語 への翻訳

潮流変わっ。
Berinder Thind.

統合された電力潮流。
Unified Power Flow.

潮流に乗せろ。
Bring her into the current.

統合された電力潮流。
Time Domain Power Flow.

潮流になりつつある。
They're becoming a trend.

これは潮流になるのか。
Is this becoming a trend?

潮流タービンの開発。
Development of tidal turbine.

これは潮流になるのか。
Is this gonna become a trend?

これはすでにアメリカで潮流になりつつある。
This has become a trend in the US.

これは潮流になるのか。
Is this going to become a trend?”.

潮流発電国立台湾海洋大学。
Tidal power National Taiwan Ocean University.

私は現在の潮流についていけません。
I'm not up on the current trends.

時代の潮流が急速に変化している。
The sweep of the times is changing rapidly.

だけどこれは潮流とはならなかった。
But this should not have become a trend.

潮流から外れたら、岸に向かって泳ぐ。
When out of the current, swim towards shore.

世界の潮流NomadicArchitecture。
The evolution of nomadic architecture.

これはすでにアメリカで潮流になりつつある。
This is becoming a trend in the US right now.

この潮流または意見を、克服しなければならない。
We must overcome this tendency or opinion.

もうひとつの潮流、Humanfactors。
Another course of development, human factors.

これは潮流発電の際にとりわけ重要である。
This is especially important for energy flows.

私たちはこのような潮流に断固として抵抗します。
We continue to strongly resist such tendencies.

この潮流または意見を、克服しなければならない。
That tendency, or opinion, must be overcome.

さらに海の潮流も考慮しなければならない。
The state of the tide has also to be considered.

この潮流または意見は、《克服》されなければならない。
That tendency, or opinion, must be overcome.

私は、この良き潮流に積極的に加勢したいと思っています。
We are actively participating in these good tendencies.

天候は軽風とわずかな潮流という好条件であった。
Weather conditions were favourable with light winds and negligible current.

インテリアの潮流にNYブルックリンという地区が。
A district called NY Brooklyn on the tide of the interior.

世界初の潮流計、ビデオプロッタ(航路表示装置)を開発。
Developed the world's first current indicator, VideoPlotter and compact facsimile receiver.

ワイパー技術の開発と潮流の動向を先導する。
Leading the development of the wiper technology and the trend of the tide.

しかし、平和の潮流とその有用性の終わりをもたらした。
But with the tides of peace brought the end of their usefulness.