日本語 での 無くなる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
博物館は無くなるかもしれない。
もはやそれはルー大柴で無くなる。
問題が、消えて無くなる」。
原発は無くなるかもしれない。
ビールが一瞬で無くなる。
Nokiaブランドが無くなる。
人種差別は無くなるかもしれない。
And thus racism might disappear.それが日本から無くなるわけがない。
It cannot disappear from Japan.物理的なホームボタンが無くなる。
The physical home button is gone.薬対策（結晶が無くなるまで）。
Time(until the crystals disappear).目の白い部分が無くなる。
準備した賞金が無くなるまで開催。
そうすると、もしかしたら工場が無くなるかもしれない。
もしかしたら、国が無くなるかもしれん。
この塗装も、もうすぐ無くなるかも。
The painting, however, may soon be gone.もしかしたら、カメラは無くなるかもしれません。
By then, the cameras may be gone.少なくとも追加ケーブルの問題は無くなる。
無くなる、でも、僕たちにとってはいい事です。
Away from us, but it will be for her good.移民労働者の必要性も無くなる。
There is no longer a need for immigrant workers.Objective-Cがすぐに無くなるとは思いません。
もはや裁判の過程など何の意味も無くなる。
The rest of the trial is no longer relevant.入力データが無くなるまで処理を繰り返す。
Repeat the process until there is no input data.木星の大赤斑はいつか無くなる？
Will Jupiter's Great Red Spot eventually disappear?なぜなら、明日にはその仕事は、無くなるかもしれないからです。
Because tomorrow, the job may disappear.いまそれを再起動しなければすべてが無くなる。
いや、PS/2のほうは、ドライバが無くなる可能性があるか。
しかし、水位が上がれば、島は無くなる。
Water levels 将来はお金という概念が無くなるかもしれないというお話。
Story that the concept of money may disappear in the future.の鍋の中の具は、汁が無くなるまで煮つめる。
