無駄だった 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was useless
• was a waste
• were in vain
• to no avail
• were useless
• was in vain
• it was futile
• was unsuccessful

日本語 での 無駄だった の使用例とその 英語 への翻訳

読書は無駄だった。
My lecture was useless.

やはりスケジューリングは時間の無駄だったのだ。
I thought that Schlossberg was a waste of time.

しかし、そんな警告は無駄だった。
But that warning was useless.

同省から論評を得るための努力は、無駄だった。
Efforts to get a comment from the ministry were in vain.

どれも時間の無駄だった。
Each one was a waste of time.

これ以上は、話し合っても無駄だった。
It was useless to talk more.

私たちの試みはすべて無駄だった。
All our attempts were in vain.

ここに来たのは時間の無駄だった。
It was a waste of time coming here.

インディたちの計画は無駄だった。
Ponzi's plan was useless.

彼はドアをゆすってみたが、無駄だった。
He tried to hit the door but it was futile.

私は苦情を言ったが、無駄だった。
I complained, but it was futile.

しかし、彼女にそんなことを言っても無駄だった。
But, I knew saying anything like that to her was useless.

彼はタバコをやめようとしたが無駄だった。
He tried to quit smoking but was unsuccessful.

彼女のした事は無駄だった。
Her actions were in vain.

インテル移籍は時間の無駄だった」。
Bringing Issa was a waste of time.".

あらゆる履歴書も、あらゆる面接も無駄だった。
But every phone call and every interview was unsuccessful.

それ以上の議論は無駄だった。
Further debate was useless.

その会合は要するに時間の無駄だった。
The meeting, in short, was a waste of time.

読書は無駄だった。
Lectures were useless.

彼らの努力はみんな無駄だった。
All their efforts were in vain.

われわれの努力は無駄だった。
Our efforts were useless.

どうやら、私の警告は無駄だったみたいね。
It seems the warning was in vain.

悲報】SNSは人生の無駄だった。
I knew SNS was a waste of life!

これ以上話をしても無駄だった。
It was useless to talk more.

代とのやり取りは時間の無駄だった。
The 50 year modeling was a waste of time.

彼がその時まで話したことは、全て無駄だった。
Everything she had tried up to that point was useless.

インディたちの計画は無駄だった。
Indyk's effort was in vain.

彼女の叫びも無駄だった。
Her cries were useless.

Denebaがくれたアドバイスはすべて無駄だった）。
The advice given to me by the shaman was useless.

学校はたいていの時間、無駄だった。
For the most part, school was a waste of time.