日本語 での 特定の状況 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
特定の状況だけに限られた問題ではない。
Windows7で特定の状況下でプレイヤーが落ちる不具合を修正。
ほかのコントローラーコンポーネントは特定の状況のみに使われます。
特定の状況や特定の人と話さない。
Do not talk in specific situations or to それはすべてそれぞれの特定の状況に依存します。
This depends on each specific circumstance.Combinations with other parts of speech
そのため、特定の状況においては力を発揮する。
Abilities in a certain situation.場面緘黙症（SelectiveMutism）-特定の状況で話せなくなること。
Selective mutism(not talking in specific situations).それぞれが良い特定の状況。
Each of them are good in certain situations.特定の状況下で、通信エラーが発生する不具合を修正しました。
Fixed bugs of communication error that had been occurred under certain circumstances.別の種類のアジアの神学、特定の状況から直接派生します。
Another type of Asian theology derives directly from a particular situation.恐怖症：恐怖は特定の状況、目的、または行動に対して起こります。
Phobias: Fear is focused on a particular situation, object or activity.法律というのは特定の状況について詳細に規定することはできません。
We can't give legal advice about a specific situation.特定の状況において、頻繁に行われていたようである。
It usually appears in a certain circumstances.特定の状況下で大量の空白ページが印刷されてしまう。
Large number of blank pages being printed under certain circumstances.未知の普遍的秩序は特定の状況で現れます。
GDPRの問題のユーザーの特定の状況から生じる理由。
GDPR for reasons that arise from the particular situation of 学習技術-使用し、特定の状況コーチングのために右coachingANDtutorial方法や方法を選択するか、新しく追加された項目を勉強するとき。
Learning Techniques-Using and selecting coachingANDtutorial methods and methods right for the specific situation coaching or when studying items that are new.メソッドを適用することを学習とトレーニング/チュートリアル方法と特定の状況教育またはとき理解要因にふさわしい治療法を選択する、新しい。
Learning Methods-Applying and choosing training/tutorial methods and treatments befitting the specific situation teaching or when understanding factors that are new.特定の状況では3枚目のカードがプレーヤーかバンカー、または両方に対して配られます(3枚目のカードルール)。
In certain situations, third card is dealt to the player or the banker or both(Third Card Rules).当社のサポートチームの実践的な経験は、長年にわたってフィールドに継続的に蓄積し、特定の状況のトラブルシューティングに直接beneficiateます。
The hands-on experience of our support team continuously accumulates in the field over the years andwill directly beneficiate you in troubleshooting a particular situation.メインメニューウィンドウ別メニューポップアップメニューメインメニュー以外は、ある特定の状況でのみ表示・選択できます。
Main menu Menu by window Pop-up menu Except for the main menu,you can display/ select only in certain situations.学習方法ピッキング・educationORtutorial戦略および手順を指示する特定の状況のために右、または新鮮な問題を学習を応用して。
Learning Methods-Picking and applying educationORtutorial strategies and procedures right for the specific situation instructing or when studying issues that are fresh.学習戦略ピッキングとtrainingANDtutorial技術および特定の状況の指示のために右または新鮮な項目を学習するときの手順を利用。
Learning Strategies-Picking and utilizing trainingANDtutorial techniques and procedures right for the specific situation instructing or when learning items that are fresh.A）第三国の法律は、当該事件の特定の状況に基づいて適用されるかどうか、。
(a)the third country law applies based on the specific circumstances of the case in question and if so.我々は、特定の状況にあるいくつかの国々に一時的な割当を行い、原油供給許容を決めた。
We have decided to issuetemporary allotments to a handful of countries responsible to specific circumstances and to ensure a well-supplied oil market.特定の状況下において、ギルド迷宮入場用のメニューが表示されなくなる不具合。
The menu for enteringGuild Maze is not displayed under certain conditions.ピッキング方法を学習とコーチング/教育技術とコーチングの特定の状況のために右、または新しいポイントをマスタリングの技術を適用します。
Learning Methods-Picking and applying coaching/educational techniques and techniques right for the specific situation coaching or when mastering new points.(より若い学生17いくつかの状況においてのみ収容することができる;特定の状況についてはお問い合わせください。)。
(Students younger than 17 can be accommodated only in some circumstances;please contact us about your specific situation.).しかし、特定の状況下では、単一の株主にあなたのエンティティを登録することは可能です。
Under particular circumstances, however, it is possible to register your entity in the country with a single shareholder.つまり、スマートコントラクトは、特定の状況下でトリガするようにプログラムできる自己実行コマンドです。
In other words, smart contracts are self-executingcommands that can be programmed to trigger under specific circumstances.
