理解できないだろう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• don't understand
• won't understand
• you wouldn't understand
• will never understand

日本語 での 理解できないだろう の使用例とその 英語 への翻訳

当然、観客も理解できないだろう。
Audience won't understand either.

理解できないだろう。
You wouldn't understand that, would you.

おまえには理解できないだろうな。
Something somebody like you wouldn't understand.

彼は理解できないだろう私たちがする仕事。
He will never understand the work that we do.

もちろん、トリシェには理解できないだろう。
Of course you wouldn't understand Trunks.

人々は理解できないだろう。
People do not understand.

世間の大半の人々は、このテクノロジーをまだ理解できないだろう。
I believe that most people still do not understand this technology.

考えてみれば、医者には理解できないだろう。
Especially if a doctor doesn't understand.

大学院の座学では、これらは理解できないだろう。
Unless they're in academia, those people will not understand.

まだ理解できないだろうけど人々には君が必要なんだ。
You don't understand this yet, but people need you.

中国人には理解できないだろう？
You must be able to understand Chinese, right?

彼らの感覚は一生理解できないだろうことを痛感した。
Grief that his vision was not understood in his lifetime.

有権者には理解できないだろう。
You don't understand the voters.

ヤツには理解できないだろうがね…。
And though he may not understand….

たぶん私には理解できないだろう」彼は言った。
Perhaps you didn't understand me,” he said.

バイオテック君には理解できないだろう。
Bio-tech. You wouldn't understand.

お前には一生かかっても理解できないだろう。
Because there are many things you will never understand.

一般大衆は、こんな難しいことは理解できないだろう。
Members of the general public will hardly understand such diversions.

樹の内面の複雑さまでは理解できないだろう。
Nor will we understand the complexity of the Arctic.

ほら、どうせ何を言っても私には理解できないだろうし。
Because no matter what I say they will not understand.

若い人は、年寄りを理解できないだろう。
The younger generation cannot understand the older.

あなたはそれを持ってまで、あなたはそれを理解できないだろう。
Until you live it, you cannot understand it.

ちっぽけな」と呼ぶのは、あなたは私を理解できないだろうし、きっと理解しようともしないから。
I say“little little” because you don't understand me nor will you understand.

君には理解できないだろうが、神様はそのこともご存知です。
Well, you don't understand it, but God does it.

地図は真実を毎回教えてくれますが、あなたは、彼らが予測するものを理解できないだろう。
Maps will tell the truth every time, but you will not understand what they predict.

今言っても、そなた達は理解できないだろう。
If I were to tell you right now, you would not understand.

まだ理解できないだろうけど人々には君が必要なんださあ作業再開。
You don't understand this yet, but people need you, so let's get back to work.

地球の生命系に浸りきった者には理解できないだろうが、それはそれで彼らの問題だ。
Those addicted to the material life system on Earth may not understand it, but that's their problem.

あんたの言う通り俺たちきっとお互いを理解できないだろうねわかった。
Like you said, we will never understand each other. Yeah.

彼女はまだ僕の事を愛していると思うよ君には理解できないだろうがね。
I think she still loves me, you know. Hard as that may be for you to understand.