理解できないでしょう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• you won't understand
• you wouldn't understand
• don't understand

日本語 での 理解できないでしょう の使用例とその 英語 への翻訳

その話は理解できないでしょう。
You won't understand this story.

その話は理解できないでしょう。
You won't understand the story.

理解できないでしょう。
Then you wouldn't understand.

奴らは民主主義を理解できないでしょう。
Perhaps they don't understand democracy.

この話は理解できないでしょう。
You won't understand the story.

この話は理解できないでしょう。
You won't understand this story.

我々の言葉は理解できないでしょう。
You will not understand my words.

あなた方には理解できないでしょう。
I was concerned that you might not understand.

勿論、小泉氏は理解できないでしょう。
Of course Kessler won't understand.

しかし、大抵の場合は理解できないでしょう。
But mostly they won't understand.

私の父にはこれも理解できないでしょう。
My ex also couldn't understand it.

おそらく、彼らも私の趣味が理解できないでしょう。
I'm afraid that they wouldn't understand my passtime either.

でも、二人はそのことを理解できないでしょう。
You two seem to not understand that.

次男くん、引っ越した理由は理解できないでしょう。
A young child may not understand why they're moving.

あなたが一定期間祈らずに過ごした場合、神の言葉を読んだ時に言葉を理解できないでしょう。
If you haven't prayed for a period of time, then you won't understand God's words when you read them.

これは、彼らに非常にシンプルに見えるのですが、でも、彼らは理解できないでしょう。
It is so hard for them, but you wouldn't understand.

ルイ・アームストロングが黒人音楽のことだけ考え、黒人にだけつながっていたと考える人はジャズが何であるか理解できないでしょう。
Anybody who thinks that Louis Armstrong is only concerned with black music, tied to black people, don't understand what jazz is.

神聖な本は、理解できないでしょう,偽善のモスク,ミナレットストレッチ。
Sacred books would be incomprehensible, the mosque of hypocrisy, the minarets are extended.

いくら話しても、皆さんには理解できないでしょう。
No matter how much I try to describe this to you, you will not be able to understand it.

今、意識が物理法則を決めると言ったとしたら、多分理解できないでしょう。
If I told you that consciousness defines physics, you might not understand.

これは、非常に難しいことで、今のあなたたちでは理解できないでしょう。
It's far more complicated, something you won't understand right now.

もし万が一100歳まで生きられても、私にはそれを理解できないでしょう。
If i live to be 100 years old I\ will never understand it.

今の時点で、意識が物理法則を決めると言っても、理解できないでしょう。
At this point, if I told you that consciousness defines physics, you might not understand.

最初のうち彼らは自分が何をしているのか、なかなか理解できないでしょうが、適切な指導があれば正しく身につけることができます。
It will be hard in the beginning to understand what they're doing, but with proper guidance they will learn.

それまでは、内部の人も外部の人も、なぜ7u14で修正されたはずのバグが7u17でまた再現するのか理解できないでしょう。
In the interim, internally and externally people couldn't understand why a bug supposedly fixed in 7u14 was reproducible in 7u17.

彼は図式を理解できないでしょう。
He will never completely understand the larger picture.

次男くん、引っ越した理由は理解できないでしょう。
Because of this children might not fully understand why you are moving.

我々の子どもたち世代はきっと、マスコミュニケーションという考え方を理解できないでしょう」。
My children will certainly never understand this concept of mass communication.

コミュニティの一員に!はじめてFandomを見たときにはその仕組みは理解できないでしょう。
You're a part of the community! When you first see a wiki community, it doesn't seem like it could possibly work.