日本語 での 発表されていた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
少なくとも、発表されていたライヴでの…。
当時、こう声明が発表されていた。
This statement was announced then.IPad2が発表されていた。
上場計画は昨年に発表されていた。
The succession plan was announced last year.年にその原型が発表されていた。
The prototype was announced in 2010.月には妊娠が発表されていた。
The pregnancy was announced in March.IPad2が発表されていた。
The iPad 2 was announced.ファンドの設立自体は３月に発表されていた。
The opening of the fund itself was announced back in March.この買収契約は9月に発表されていた。
The purchase agreement was announced in September.TOP3も発表されていた。
IPad2が発表されていた。
ビキニの水着が発表されていた。
AlexaGuardは9月に初めて発表されていた。
両社の協業は、米国では9月に発表されていた。
The alliance between both companies was announced in September 2011 for North America.しかし、NOEの理論的基礎と応用可能なソロモン方程式は1955年にイオネル・ソロモン（フランス語版）によって既に発表されていた[5]。
However, the theoretical basis and the applicable Solomon equations[5]had already been published by Ionel Solomon in 1955.厳密に言えば事実ではなかった（より強力なワイルドキャット・カートリッジである.454カスール弾が1959年に発表されていた[5]）が、。
Although not strictly true(themore powerful wildcat .454 Casull was announced in 1959[4]), the.この案件は、今年4月にFlipkartグループが14億米ドルをグローバルテクノロジー大手のeBay、Tencent、Microsoftから調達したときに発表されていた。
The deal was announced in April when the Flipkart group raised $1.4 billion from global technology majors eBay, Tencent and Microsoft.年3月30日に、次のMINECONがヨーロッパのどこかで開催されることが発表されていた。
On March 30, 2014, it had originally been announced that the next MINECON would take place somewhere in Europe.年11月には第2シーズンの制作が発表されていた。
In June 2016 the production of a sixth season was announced.一般の場合に対する彼の予想は、Scottishbookにおいて発表されていた。
成人向け映画の出演作は推計90本以上で、2003年から2005年にかけては毎月新作が発表されていた。
It 先日にはシーズンパスの存在が発表されていた『Batman:ArkhakmKnight』。
Lenovoの幹部らは、同社の支払額が1月に発表されていた23億ドルではなく21億ドルとなった理由を問われた。
土曜日午後から悪天候により中断していたレースは、発表されていた通り今日（日曜日）午前6時に再スタートを迎えた。
After being suspended at 6pm on Saturday because of bad weather,the race restarted as announced at 6am today(Sunday).DXPointはIntelとMicronによって発表されていた不揮発性メモリの技術です。
DXPointはIntelとMicronによって発表されていた不揮発性メモリの技術です。
XPoint is the memory technology announced by Intel and Micron a few months ago.その結果、発表されていたJustCoとの合併は不成立に終わったようだ。
On top of that, their announced merger with JustCo appears to have fallen through.サイト上では昨日発表されていたのですでにご覧になられたかもしれません。
年にひそかに発表されていたトヨタの次世代タクシーがほぼ当初のコンセプト通りのデザインで発売されるみたい。
It seem that Toyota's next generation of taxi secretly announced in 2015 will be launched according to the original concept design.前日に、ふたりの選手がチームを離れることが発表されていた。
