発表をしました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• announced
• announcement
• presentation
• announcements
• presented

日本語 での 発表をしました の使用例とその 英語 への翻訳

東小は午前中に発表をしました。
Eastern light announced the coming morning.

Appleが驚きの発表をしました。
Apple makes a surprise announcement.

そして、中国政府はまた新しい発表をしました。
So the Chinese government announced a new policy.

年4月、NASAはある発表をしました。
In April 2014, NASA announced another planet.

その学会では私もポスター発表をしました。
During this conference, I also gave a poster presentation.

先日、Googleがいくつかの製品発表をしました。
On Wednesday, Google made several big product announcements.

片倉さんと市村さんがポスター発表をしました。
Katakura and Ichimura gave poster presentations, respectively.

組がポスター発表をしました。
Participants will present a poster.

先日、フランスの首相、エドゥアール・フィリップがこんな発表をしました。
French Prime Minister Edouard Philippe has announced that.

しかし、ポロストリコはもっと重大な発表をしました。
Moroccan had a more important statement.

ちょうど20年程前-1994年6月にインテルがある発表をしましたPentiumチップのコアに欠陥があったのです。
It's just about 20 years ago, June 1994, when Intel announced that there was a flaw at the core of their Pentium chip.

日イ・ドンゴンは、自分のファンカフェを通じてサプライズ発表をしましたが。
Wednesday morning, Lee is haetneundeyo a surprise announcement via his fan cafe.

タイの選挙管理委員会が、総選挙を3月24日に実施するとの発表をしました。
Thailand' s Electoral Commission has announced that General Elections will be held on 24 March.

第10回NAGOYAグローバルリトリートに植松がポスター発表をしました。（東浦町）。
Uematsu gave a poster presentation at the 10th NAGOYA Global Retreat.(Higashiura).

そして数日後、ジョンダウンアナウンサーとの熱愛を認めながらすぐに結婚発表をしましたが。
Shortly after a while recognizing jeongdaeun hole and immediately the devotee haetneundeyo wedding announcement.

新居が第10回NAGOYAグローバルリトリートでポスター発表をしました。（東浦町）。
Uematsu gave a poster presentation at the 10th NAGOYA Global Retreat.(Higashiura).

先週、この会社はCryptocurrencyのマイニング作業に関する新しい発表をしました。
Last week, this company made new announcements regarding its Cryptocurrency mining operations.

月分アクセスプレゼントご当選者の発表をしました．アクセスプレゼントページをご覧下さい．。
Was the announcement of the November minutes ACCESS gift your winner.

年11月7日FacebookはMessengerPlatform2.2へのアップデートの発表をしました。
On the 7th of November 2017 Facebook announced the release of their messenger platform 2.2.

WHO（世界保健機関）が、衝撃的な発表をしました。
Recently, the World Health Organization(WHO) released a shocking report.

年3月に、ネルソンは今後一切ネルソンの商品を値上げしないという前例のない発表をしました。
In March 2017, NELSON took the unprecedented step of announcing that it would not increase the price of NELSON titles, in perpetuity.

最初に私と一緒に印刷に行ってくれた人が発表をしました。
Some people I work with for press first came to us.

自身のツイッターにも、「本日の劇場公演で卒業発表をしました。
She also wrote on Twitter,"I announced my graduation during today's show.

アルゼンチンOSMコミュニティのFederico Pertile氏がレシステンシアで開催されたFLISOL2017で「地図のWikipedia、OpenStreetMap」という発表をしました。
Federico Pertile from the Argentinian OSM community presented"OpenStreetMap the Wikipedia of maps" at the FLISOL2017 in Resistencia, Argentina.

年Googleはある発表をしました検索データを分析することで感染力の強いインフルエンザの流行を予測できたというのです。
In 2009, Google announced that they were able, with data analysis, to predict outbreaks of influenza, the nasty kind of flu, by doing data analysis on their Google searches.

ジョージマイケル死亡と関連して、英国の警察は「説明することはできませんが、疑いがないではない」と公式発表をしました。
George Michael died in connection with the British police official announced that"can not explain, but it is suspicious.".

中国で最も人気のある女優の一人」タンイェン(唐ヤン)'この俳優'ルォジン(羅ジン)」とびっくり結婚発表をしました。
One of the most popular actresses in China Masters' tangyen(Tang Yan)' The actors' rwojin(Luo Jin)I had a'surprise and wedding announcement.

しかし、日本でもIoTのセキュリティ問題が重要視されはじめ、総務省がIoT機器のセキュリティについて調査を実施すると発表をしました。
However, in the Japan, the security issues of IoT began to be emphasized, and the Ministry of Internal Affairs announced that it would conduct a survey on the security of IoT devices.

月末にインドのニューデリーで開催された学会「IEEESENSORS2018」にて、日本バイオデータ代表の緒方がポスター発表をしました。
Ogata from Nihon BioData Corporation gave a poster presentation at the conference”IEEE SENSORS 2018” held in New Delhi, India at the end of October.