示さ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• show
• indicated
• demonstrate
• exhibit
• prove
• be manifested
• indicative
• expressed
• showed
• shown
• showing
• indicate
• indicating
• demonstrated
• indicates

日本語 での 示さ の使用例とその 英語 への翻訳

言葉は何も示さない。
My words prove nothing.

神の愛に示さ。
The love of God is manifested.

意志を示さなければならない。
The will must be proved.

お前は敬意を示さなければならない。
You need to show respect.

政府は何の反応も示さなかった。
The government shows no reaction.

私は彼らに示さなければならなくなった。
I had to prove it to them.

父はあまり，興味を示さない。
Father shows little or no interest.

Plzがあなたの変数を示さなければ。
If NO, plz indicate your parameter.

どうして、私は愛を示さなくてはならないでしょうか。
So why do we need to show love?

時には示さなければならないのかもしれません。
Sometimes you may have to prove it.

その為にはアメリカに忠誠を示さなければならない。
They have to prove loyalty to America.

一切の感情を示さず、沈黙を保つ。
Not showing emotion and keeping their silence.

そのためにはアメリカに忠誠を示さなければならない。
They have to prove loyalty to America.

そして、彼らもそれを示さなければならないんだと思う。
I think they need to show that, too.

若い世代が興味を示さない。
And the younger generation shows no interest in it.

私たちは次の選挙でそれを示さなければならない。
We must prove it in the upcoming elections.

それらはかもしれたが、まだことを誰も示さなかった。
They might, but no one has shown that they do yet.

すべての場合において、データの出典を示さなければならない。
In all cases, it should indicate data sources.

私に敬意を示さないのどうしてあなたは…。
Why can't you give me the respect that I'm entitled to?

ちなみに、うちの子供は興味を示さなかったこともあり、…。
And no, my children have not shown any interest.

友情を示さない友達なんて、誰が欲しがるもんですか。
Who want proofs of friendship, and those who do not.

上記の行によって、完全な道路一般的に良いことが示さ。
Shown by the above line, full road is generally good.

これは、店頭で示さなければならぬクォリティーであります。
This is a quality you must demonstrate at all points of sale.

このスキャンダルはいつでもすぐに消え去るという兆候を示さない。
But the scandal shows no sign of going away anytime soon.

自分の気持ちを示さずに人に興味を持たせる10のトリック。
Tricks to interest a man without showing his feelings for him.

またライブラリに依存するライブラリも示さないといけない。
You must also indicate the libraries on which these libraries depend.

真に乱数のシーケンスは、パターンや予測可能性を示さない。
A sequence of truly random numbers exhibits no patterns or predictability.

微生物、疾患、または特定の状態の存在を示さないさま。
Not indicating the presence of microorganisms, disease, or a specific condition.

重大なリスクを示さない公開情報および情報の開示。
Disclosure of public information and information that does not present significant risk.

示さ理学療法:イオン導入,diadynamic,超音波療法,リフレクソロジー。
Shown physiotherapy: iontophoresis, diadynamic, ultrasound therapy, reflexology.