示唆 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• suggest
• implications
• indication
• indicated
• hint
• suggests
• suggested
• suggesting
• implication

日本語 での 示唆 の使用例とその 英語 への翻訳

これは示唆多い。
This suggests a lot.

示唆なんて知ってるんだな。
You know what I suggest.

視察報告及びの示唆。
Observation Report and Hints.

これはCNNがすでに示唆。
That would seem to suggest CNN.

結論といくつかの示唆。
Some conclusions and suggestions.

経験からの示唆をありがとう。
Thank you for the suggestions from experience.

ドルの弱さ示唆。
The dollar weakness suggests it.

週足オシレーターは上昇示唆。
The weekly oscillator is pointing up.

CRP上昇は急性感染症を示唆。
A rising CRP is indicative of serious infection.

火星上における生命の起源への示唆。
Implication for the origin of life on Mars.

臨床実践への示唆。
Implications for clinical practice.

他の示唆的な機能が通常あります。
There will usually be other suggestive features.

日本への期待や示唆。
Suggestions and expectations for Japan.

兄示唆私はこのサイト好むかもしれません。
My brother suggeste I might like this website.

この概略は、示唆としてみていただく必要があります。
This outline should be seen as a suggestion.

多くの場合、完全な方程式が示唆されるであろう。
In most cases the full-set of equations are provided.

アンジェリーナ・ジョリーが政界進出を示唆。
Angelina Jolie suggests that she may enter into politics.

研究のための示唆、乗馬の年齢の下で子供たち。
Children under the age of 12 not suggesting for study and riding.

域内の現在の景気循環の終焉を示唆。
This indicates the end of the region's current economic cycle.

また、この文献は世界の食糧貿易に関する示唆もハイライトしています。
The book also highlights the implications for global food trade.

石炭火力発電事業者と投資家への示唆。
Implications for coal-fired power station owners and investors.

ハザードが示唆されただけで、その成分が使用されるべきでないとは断定できません。
An indication of a hazard alone doesn't mean an ingredient shouldn't be used.

ホワイトハウスがここ数カ月にわたり示唆。
The White House has been suggesting this excuse for a few days.

リチャード・リーHKTとCSLの合併によるさらなるシナジーを示唆。
Richard Li flags more synergies from HKT-CSL merger.

ハンヌ・ランドは、このプロジェクトが示唆することは喘息管理をはるかに超えていると指摘している。
Hanne Lund points out that the implications of this project reach far beyond asthma management.

アジア諸国の武力紛争における戦争 犯罪の概念への反対とその法的示唆。
Some Asian States' Opposition to the Concept of War Crimes in Non-International Armed Conflicts and Its Legal Implications.