日本語 での 社会サービス の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
情報社会サービスと電子取引。
Information Society Services and Electronic Commerce.難民社会サービス。
高齢社会サービス。
Senior Community Services.条情報社会サービスに関する子どもの同意に対して適用される条件。
Art. 8 Conditionsapplicable to child's consent in relation to information society services.母親は英語教師、父親は社会サービスカウンセラーです。
His mother 難民社会サービス(RSS)。
Refugee Community Services(RCS).社会サービス機関コミュニティサービス 組織女性 グループ、アドボカシーグループ。
EC指令にもかかわらず、情報社会サービスの利用については、。
Of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC.GDPR第8条（1）で言及されている社会サービス。
Society services offered pursuant to Article 8(1) GDPR.家族労働社会サービス省トルコ。
Turkish Family Labor and Social Services Ministry.社会サービス全国協議会の。
The National Council of Social Service.スウェーデン社会サービス法（SFS2001:453）。
Abuse is covered by the Social Services Act(SFS 2001:453).家族･社会サービスポール･フレッチャー。
Minister for Family and Social Services Paul Fletcher.香港社会サービス協議会。
The Hong Kong Council of Social Services.社会サービス委員会の。
The Board of Social Services.社会サービス法律。
The Social Services Inspectorate.行政：防衛、司法、社会サービス。
Public administration: defense, justice and social services.母親は英語教師、父親は社会サービスカウンセラーです。
Their mother was あなたの個人情報は、アートに基づいて提供される情報社会サービスに関して収集されました。
(6) Your personal data was collected for information society services offered under art.獣医(ブルームキャンパスのみ)-教育,健康と社会サービスや介護。
VET(Broome Campus only)- education, health and community services and nursing.あなたの個人情報は、アートに基づいて提供される情報社会サービスに関して収集されました。
(6) Your personal datahas been collected in relation to information society services offered pursuant to art.この趨勢は、医療・社会サービス部門にかつては私的事業者がほとんどなかった福祉国家スウェーデンでも生じている。
This trend has also reached Sweden,a welfare state with health care and social service sectors that previously had almost no private providers.GDPR第8条（1）で言及されている社会サービス。
Information society services referred to in Article 8(1) of the GDPR.アメリカ合衆国は基礎医学を社会サービスよりもむしろ営利産業に位置付けている点でとても特殊なケースなのだ。
The United States is a very special case in having madebasic medicine into a profit-making industry rather than a social service.だがこれは、永久に「難民」を生み出す役割と、社会サービス機関としてのUNRWAの役割との識別を要請する。
But this requires distinguishing UNRWA's role as a social service agency from its role producing ever-more"refugees.".数多くの雇用機会は、学校、公共および民間の社会サービス機関、経営コンサルティングサービスです。
Numerous job opportunities are in schools, public and private social service agencies, and management consulting 経済発展だけが社会や文化の発展の全てではなく、社会サービスシステムの構築と改善を軽視することはできない。
Since economic development is not all of socio-cultural development,the establishment and improvement of social service systems must be examined.
