移住者 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• migrant
• migrants
• settlers
• expats
• settler
• the immigrants
• colonists
• wanderers

日本語 での 移住者 の使用例とその 英語 への翻訳

本土からの移住者の最初の記録は、1280年である。
The first evidence of settlers from the mainland was in 1280.

インディアンは、移住者を歓迎しました。
The Indians welcomed the settlers.

また、移住者の傾向も時代とともに変化していきます。
The social composition of the immigrants also changed with time.

移住者は二度と地球に戻らない。
The colonists will not be allowed to ever return to the Earth.

移住者との出会いも楽しみのひとつ。
Traveling with Wanderers is also a pleasure.

フィリピン人移住者センター（FMC。
Filipino Migrant Center FMC.

彼らも移住者だ。
They too are wanderers.

移住者の健康とIOMによる医療手術に関する有益な知識。
Extensive knowledge on migrant health and IOM medical operation of advantage;

同じ文書で、移住者の着陸順47。
In the same document, the landing order of migrant 47.

移住者のネットワークです。
The Importance of Migrant Networks.

それは、私が移住者でないからです。
Because I am not a migrant.

移住者と連帯し、外国人と連帯するのです。
Solidarity with the migrant, solidarity with the foreigner….

タイトル：チェルノブイリ近隣からの移住者の放射線生物学的評価。
Title: Radiobiological evaluation of immigrants from the vicinity of Chernobyl.

チェルノブイリ近隣からの移住者の放射線生物学的評価｜ChernobylDatabase。
Radiobiological evaluation of immigrants from the vicinity of Chernobyl.｜Chernobyl Database.

彼女はまた移住者の法律や行政援助を扱っています。
She also deals with legal and administrative assistance to migrants.

移住者自身の問題もある。
The problem is the migrants themselves.

移住者自身の問題もある。
Issues relating to the migrants themselves.

それは、私が移住者でないからです。
Because I am not an immigrant.

さらに、移住者の関係書類までのスペース。
Space, moreover, to the dossier of the migrants.

イエスも移住者でした。
Jesus himself was an immigrant.

移住者のほとんどは男性である。
The majority of immigrants are men.

移住者の76パーセントは女性と子どもである。
Seventy-six percent of the migrants are women and children.

私は、移住者としてこの土地にやって来た。
You came to this land as an immigrant.

私は、移住者としてこの土地にやって来た。
I came to this country as an immigrant.

多くの海外移住者同様、。
Like so many migrant workers.

移住者の大半は。
The majority of the migrants.

移住者の76パーセントは女性と子どもである。
Among those displaced, 76 percent are women and children.

彼女も移住者だった。
She too was an immigrant.

移住者のほぼ半数は女性です。
Almost a half of the migrants are women.

移住者問題だけではない。
It is not only a problem for migrants.

文で「移住者」を使用する方法

(2) 移住者 町外から内子町に住民票を異動した者(県内の高等学校、大学、高等専門学校等への就学、所属企業等の業務命令に基づく転勤、所属企業と関連のある企業等への赴任、結婚による転居等によるものは除く。

移住者 58,000 人のうち、漢民族は 4 割しかいなかったし、その漢民族も青海に移住してくるのではなく、同じ省の中で移住するだけだったのだが。

お宝 ひなまつり トレーラーハウス プラネタリウム リフォーム 不動産 住宅 古民家 土地 売却 大分 家 家庭菜園 山形 庭 新築 日本家屋 木 札幌 田舎 田舎暮らし 畑 移住 移住者 花 蚊 賃貸 過疎 野菜

地震 商業施設 バリアフリー 移住者 保育 ストレス 自然環境 街づくり 就業率 高齢者 出生率 コンパクトシティ 高齢者向けサービス 伝統 害鳥 害虫 公害 ダニ 高齢化社会 幸福度 都心 就業 グッズ 住みやすい街 災害 通勤 害獣 水害 子育て 介護