終わりにしよう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• end

日本語 での 終わりにしよう の使用例とその 英語 への翻訳

これでもう終わりにしようMaria。
This has to end, Mary.

分析のための分析は、終わりにしよう。
End of analysis, for me.

自分の中の戦争を終わりにしよう。
End the war within you.

自分の中の戦争を終わりにしよう。
End the war within yourself.

会合を終わりにしようと私は提案した。
I suggested that we bring the meeting to an end.

この恋愛は終わりにしようと思います。
This love affair I hope will come to an end.

こんなバカバカしい人生は終わりにしよう。
Bring this foolish relationship to an end.

悲しい話は終わりにしよう1冊。
A sad ending to a book.

ここで終わりにしよう。
Let's finish up here.

もう終わりにしよう。
It doesn't have to end like this.

いずれにしろ死ぬもう終わりにしよう。
He dies and you end up in there anyway.

勝者がヘレンを得るそれで終わりにしよう。
The winner takes Helen home. And let that be the end of it.

すごく小さなタイプの違うプロジェクトを紹介して終わりにしようと思いますタイの水上映画館です。
And I want to end on a project that is very small, in a way, very different: a floating cinema in the ocean of Thailand.

不本意な事実と大敗を受け入れ、ロドリゴはエツィオに私を殺し、全てを終わりにしようと提言する。
Broken by this revelation and accepting defeat, Rodrigo told Ezio to kill him and put an end to it.

何度かこれについて考えてきて、最終的にはイモラでのレースの前に、2019年シーズンで終わりにしようと決めた。
I would been thinking about it for some time and, before the Imola race, I finally decided to call it a day at the end of the 2019 season.

終わりにしよう。
You can end this.

終わりにしようって。
He ended the relationship.

よし終わりにしよう。
All right, that's it. Come on, turn it off.

これも終わりにしよう。
And let's end this.

もう終わりにしよう。
You can end this.

収集の終わりにしよう。
The end of the collection.

さあ、終わりにしよう!
Come on, finish it!

資本主義を終わりにしよう！
To put an end to capitalism!

急いで終わりにしよう。
Let's finish up in a hurry.

資本主義を終わりにしよう！
Put an end to capitalism!

立ち止まるのは終わりにしよう。
And we end up staying.

もうジェダイは終わりにしよう。
That the Jedi are to end.

オーケー、これで終わりにしよう。
Okay, now we can end this.

文で「終わりにしよう」を使用する方法

ダブル結婚式 , 時代を終わらせてはなりません , タイトル回収 , を終わらせてはなりません , プリシラ , パンドーラ , 混沌の時代を終わらせる , エナジードレイン , 復讐は果たされた , 終わりにしよう , さようなら