経験しましたか 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• experienced
• experience

日本語 での 経験しましたか の使用例とその 英語 への翻訳

あなたは悲しみのバーストを経験しましたか？説明する。
Have you experienced a grief burst? Explain.

来ても続けたい？複数のオルガスムを経験しましたか？
Even after coming you want to continue? Experienced multiple orgasms?

実際にどんなことを経験しましたか。
What did you actually experience?

あなたはAdvancedMacCleanerデマを経験しましたか？
Have you experienced the Advanced Mac Cleaner hoax?

実際にどんなことを経験しましたか。
What did you really experience?

あなたは出会い系の関係でこれを経験しましたか？説明する。
Have you experienced this in your dating relationships? Explain.

あなたの人生で神の存在をどのように経験しましたか？
How do you experience God's presence in your life?

あなたの人生で神の存在をどのように経験しましたか？
How have you experienced God's presence in your life?

あなたは、大恋愛を経験しましたか？
Have you experienced the great love?

あなたは、大恋愛を経験しましたか？
Have you experienced a great love?

どんな神の御業を経験しましたか。
What experiences of your god have you had?

これも経験しましたか？
Did you experience this, too?

荒れ野を経験しましたか。
Have I experienced the wilderness?

荒れ野を経験しましたか。
Have you experienced a desert?

どのくらいの期間あなたは症状を経験しましたか？
How long have you experienced your symptoms?

どのくらいの期間あなたは症状を経験しましたか？
For how long have you been experiencing symptoms?

去年と違うことをいくつ経験しましたか。
How different was the experience to last year?

あなたは困難な時代にどのように神の存在を経験しましたか？
How have you experienced the presence of God in difficult times?

あなたは神からの聴聞会の名前で虐待を経験しましたか？何が起こった？
Have you experienced abuses in the name of hearing from God? What happened?

D過去3ヶ月間で精神的ストレスや急性疾患を経験しましたか？
Has the older person experienced psychological stress or acute disease in the past 3 months?

外の紫外抵抗力がある白いカバーアルミニウム党テントの建物贅沢なアルミニウム玄関ひさしのテントで開かれるでき事を経験しましたか。
Outside Ultraviolet Resistant white Cover Aluminum party Tent Building Have you experienced the event held in luxury aluminum marquee tent?

最近外付けのハードディスクドライブを使用していないという問題を経験しましたか？
Did you experience the problem of not having an external hard disk drive show up just recently?

海外に住んだときに、どのような文化の違いを経験しましたか？
What kinds of unexpected cultural exchanges have YOU experienced abroad?

過去12カ月間に、より頻繁に起こる、または悪化する混乱や記憶障害を経験しましたか？」という質問に肯定した回答者は、SCDと分類された。
Respondents who answered affirmatively to the question“During the past 12 months, have you experienced confusion or memory loss that is happening more often or is getting worse?” were classified as having SCD.

過去12カ月間に、より頻繁に起こる、または悪化する混乱や記憶障害を経験しましたか？」という質問に肯定した回答者は、SCDと分類された。
Respondents who answered affirmatively to the question,“During the past 12 months, have you experienced confusion or memory loss that is happening more often or is getting worse?” were categorized as reporting increased confusion or memory loss.

あなたの人生で悲しみを経験しましたか？説明する。
Have you experienced grief in your life? Explain.

あなたはそれらのいずれかを経験しましたか？説明する。
Have you experienced any of those? Explain.

あなたはあなたの人生でどのように喪失を経験しましたか？
How have you experienced loss in your life?

D過去3ヶ月間で精神的ストレスや急性疾患を経験しましたか？
Has psychological stress or acute disease been suffered in the last three months?