緩和するの 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• relieve
• alleviate
• ease
• mitigate
• relieving
• alleviating
• reduce
• to relax

日本語 での 緩和するの の使用例とその 英語 への翻訳

鶏肉で作るスープは、喉の痛みを緩和するのに役立ちます。
The chicken fat found in soup helps ease sore throat pain.

環境影響を防止又は緩和するのに必要な処置。
The actions required to prevent or mitigate environmental impacts.

症状の適切な治療は、疲労を緩和するのに役立ちます。
Treating other symptoms often helps reduce fatigue.

ヨガは緊張を緩和するのに役立ちます。
Yoga exercises help to relieve nervous tension.

レースとrasteirinhasも熱を緩和するのに役立ちます。
The race and rasteirinhas also help to relieve the heat.

筋肉弛緩剤はこれらを緩和するのに役立ちます。
Muscle relaxants will help to reduce these.

変形性関節症の痛みやこわばりを緩和するのに役立ちますRumatoneオイル。
Rumatone oil helps to relieve osteoarthritis pain and stiffness.

Hautfaltgriff：このグリップはまた、線維症を緩和するのに役立ちます。
Hautfaltgriff: This grip can also help to loosen a fibrosis.

これら全てが呼吸器の感染症を緩和するのに役立ちます。
All of these help to alleviate respiratory infections.

早期アクセスのコンセプトは両方の問題を緩和するのに役立つ。
The concept of early access helps to alleviate both problems.

植物がさまざまな症状を緩和するのに役立つと主張する人々も多数存在します。
There are also a lot of people claiming that the plant helps relieve different symptoms.

以下は、パニック発作の症状を緩和するのに役立つ13の方法です。
There are 13 methods listed below to help alleviate the symptoms of a panic attack.

肌を柔らかくし、乾燥や剥離を緩和するのに役立ちます.しわを防ぐ,肌のたるみ,そしてシミ。
Softens skin and helps relieve dryness and flaking. Prevents wrinkles, sagging skin, and age spots.

治療はアレルギー症状を緩和するのに役立つが、患者は特定のアレルゲンへの暴露を避けようとする必要がある。
Even though treatments can help alleviate allergy symptoms, patients will need to try to avoid exposure to specific allergens.

鎮吐薬は吐き気や嘔吐の症状を緩和するのに役立つ化学物質の種類です。
Antiemetic drugs are types of chemicals that help ease symptoms of nausea or vomiting.

胆嚢疾患に関連する症状を緩和するのに役立ちます.クローン病に関連する症状を緩和,潰瘍性大腸炎,と胃潰瘍。
Helps relieve symptoms associated with gallbladder disease. Relieves symptoms associated with Crohn's disease, ulcerative colitis, and stomach ulcers.

研究はそれが痛みを緩和するのに役立つことを示唆しており、それは他のさまざまな苦情に幅広く使用されています。
Research suggests that it can help relieve pain, and it is used for a wide range of other complaints.

脳内のエンドルフィン受容体を遮断するだけで、欲求を緩和するのに役立ちます。
It works by simply blocking the endorphin receptors in the brain to help mitigate the cravings.

WageningenUniversityとその研究所の研究者は、ゴールデンライスはバングラデシュの微量栄養素の不足を緩和するのに役立つと報告した。
Researchers from the Wageningen University and Research reported that Golden Rice could help alleviate micronutrient deficiencies in Bangladesh.

それは痛みを緩和するのに役立ちますが、おそらく傷跡を残します。
It will help ease the pain but will possibly leave a scar.

関節炎の痛みを緩和するのに役立つかもしれない他の精油は、ペパーミント、ヘリクリサムおよびウィンターグリーンを含む。
Other essential oils that may help relieve arthritis pain include peppermint, helichrysum and wintergreen.

治療は寒い痛みを1〜2日早く取り除くことができ、痛みを緩和するのにも役立ちます。
Treatment may get rid of the cold sores only 1 to 2 days faster, and can also help ease the pain.

メラトニンサプリメントを服用すると、不眠症や睡眠関連の問題を緩和するのに役立ちます。
Taking a melatonin supplement may help alleviate insomnia and sleep-related problems.

ホルモン療法は多くの更年期症状を緩和するのに有効であるが、片頭痛を有する女性の安全な使用は未確認である。
While hormone therapy is effective in relieving many menopause symptoms, its safe use in women with migraines was unconfirmed.

マイクロサービスアーキテクチャはいくつかの課題ももらたし、これらのパターンはこれらの課題を緩和するのに役立ちます。
A microservices architecture also brings some challenges, and these patterns can help mitigate these challenges.

この薬は、浮腫、赤み、または緻密化の領域の皮膚アレルギー症状を緩和するのに有効である。
The drug is effective for alleviating skin allergy symptoms in areas of edema, redness, or densification.

彼らはいくつかの喘息症状を緩和するのに役立つことができますが、注意と極端な注意で使用する必要があります。
They can be helpful in relieving some asthma symptoms but should be used with caution and extreme care.

委員会は、より適切な用量とより良いモデリングがこの問題を緩和するのに役立つことに留意した。
The committee noted that more relevant doses and better modeling could help mitigate this problem.

鶏肉で作るスープは、喉の痛みを緩和するのに役立ちます。
Chicken soup can help ease the pain you are feeling from a sore throat.

研究はそれが痛みを緩和するのに役立つことを示唆しており、それは他のさまざまな苦情に幅広く使用されています。
Research suggestsTrusted Source that it can help relieve pain, and it is used for a wide range of other complaints.