被害を受けた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• damaged
• affected
• suffered
• damage
• are being victimized
• aggrieved

日本語 での 被害を受けた の使用例とその 英語 への翻訳

重大な災害の被害を受けた地域。
Any area affected by a major disaster;

昨年もメコンデルタ地域は洪水による深刻な被害を受けた。
Mekong Delta is seriously affected by floods.

中国人民は大変な被害を受けた。
The Chinese people suffered enormously.

その地域の大部分が洪水の被害を受けた。
Much of the region suffered flooding.

バルディア郡はこの洪水で最も深刻な被害を受けた。
Cuddalore district was among those most severely affected by the flooding.

道路や家屋等が広範囲にわたり被害を受けた。
There has been extensive damage to roads, houses and other buildings.

台風で稲作は大きな被害を受けた。
The typhoon did great damage to the rice crop.

屋根が被害を受けた。
The roof has been damaged.

屋根が被害を受けた。
That roof was damaged.

農業も大きな被害を受けた。
Agriculture has also been severely damaged.

屋根が被害を受けた。
The roof was damaged.

屋根が被害を受けた。
The roof had damage.

重大な被害を受けた校舎は1年以内に再開された。
Many of the heavily damaged buildings were reopened within one year.

自然災害で被害を受けた。
Been damaged by natural disasters.

用具も被害を受けた。
Equipment has also been damaged.

屋根が被害を受けた。
Your roof is damaged.

パキスタンも莫大な被害を受けた。
Pakistan too has suffered enormously.

HurricaneKatrinaで被害を受けた。
They were damaged by Hurricane Katrina.

多くの農作物が被害を受けた。
A lot of crops has been damaged.

建物は被害を受けた。
The building has been damaged.

屋根が被害を受けた。
His roof was damaged.

屋根が被害を受けた。
The roof is damaged.

それでも店は被害を受けた。
The shop also was damaged.

原告は、被害を受けたことを立証しなければならない。
The plaintiff must prove the damage suffered.

今回の津波により最も被害を受けた地域のひとつだ。
Kesennuma is one of the cities that were severely damaged by the tsunami.

津波で甚大な被害を受けた町でもある。
It's also a town that was severely damaged by the tsunami.

車に乗っていた全員が、被害を受けた」。
Everyone in the car behind us got killed.".

確かに、彼らは被害を受けた。
Sure, they have been injured.

地域の大きなモスクも壊滅的な被害を受けた。
A large mosque in the area was also badly damaged.

文で「被害を受けた」を使用する方法

被害を受けた #熊本城 天守閣の大天守の復旧状況が報道陣に公開されました。

被害を受けた 従業員らはアップルのスティーブ・ジョブズ最高経営責任者（ＣＥＯ） に支援要請の書簡を送ったと、ロイター通信が22日、従業員の代表と 名乗る人々が署名した書簡を基に伝えていた。

🌀台風🌀が 気になって 眠れず😰💦💦 少し前から 福島も強い雨が 降ってきました🌁☔🌁 被害を受けた 地域の皆さん 大丈夫ですか？

私の 地域も 被災地でしたが 、 あの 東北地方の 想像を 絶する 甚大な 被害を受けた 多くの…。