見込む 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• expects
• anticipates
• expect
• expecting
• expected

日本語 での 見込む の使用例とその 英語 への翻訳

今年は3500人以上の来場者を見込む。
We are expecting over 3500 visitors this year.

これらの要因にも関わらず、引き続き堅調な経済成長を見込む。
Despite these factors, we expect growth to remain firm.

来年はさらに30億ドルの削減を見込む。
A further $3 million is due to be cut next year.

増収を見込む57パーセント58パーセント62パーセント。
Expect increased revenue 57 percent 58 percent 62 percent.

今年は3500人以上の来場者を見込む。
More than 3,500 attendees are expected this year.

また、2017年度に増益を見込む理由を教えてほしい。
Also, what are reasons for projecting an increase in FY2017?

工場の建設により、およそ100名の雇用創出を見込む。
The plant is expected to create about 100 jobs.

新しいエンジニアリングハブは来年初めのオープンを見込む。
The new engineering hub is expected to open early next year.

今年は3500人以上の来場者を見込む。
More than 3,500 people are expected to show up this year.

後半以降成長は加速すると見込む。
Growth is expected to accelerate in the latter half of 2013 and later.

エアバスは通年について、880～890機の納入を見込む。
Airbus expects to deliver between 880 and 890 aircraft this year.

パーセントが来年にかけて経済状況が向上すると見込む。
Percent expect their financial situation to improve over the next year.

旅客取扱能力は年間8,000万人を見込む。
It is expected to have a capacity to welcome 80 million passengers annually.

保険の引き受け基準の見直しで、年間約2,000人もの新規加入者を見込む。
The company anticipates around 2,000 new policyholders in a year.

年度は前年度比3.5%減の1,405万台を見込む。
In fiscal 2011, down 3.5 percent year on year to 1,405 million units expected.

モルガン・スタンレーは２１年までにリチウム価格が４５％下落すると見込む。
Morgan Stanley expects lithium prices to drop by about 45% by 2021.

年度は売上げ1兆円、営業利益90億円を見込む。
Billion yen in fiscal 2011 sales and operating income expected to be 9 billion yen.

モルガン・スタンレーは２１年までにリチウム価格が４５％下落すると見込む。
Morgan Stanley expects lithium prices to fall by around 45% by 2021.

ドイツは、2015年に自国が受け入れることになる亡命希望者の数が約800,000人と4倍になると見込む。
Germany expects the number of asylum seekers it receives to quadruple to about 800,000 in 2015.

いすゞは移転により、日本からの部品輸送経費など物流コストが削減されると見込む。
With this transfer, Isuzu expects to reduce logistics costs including transportation costs of parts from Japan.

EU、世界最大の民間ロボット開発計画開始――24万の雇用創出を見込む。
EU launches world's largest civilian robotics programme- 240,000 new jobs expec….

来年の成長率を2.5-３％を見込むエコノミストは楽観的過ぎる可能性があると述べ、「２％により近い水準」を予想した。
Economists who forecast 2.5 percent to 3 percent growth next year may be too optimistic, he said.

カスタマーエクスペリエンスへの投資1ドルに対し、回答者は3ドルの利益を見込む。
For every dollar invested in the customer experience, respondents expect a return of three dollars.

生産量の増加を見込むなどの目標を設定した場合は、この目標とそれを測定する期限を設定します。
If you set goals such as expecting the production to increase, set this aim and the deadline for the time to measure it.

今年の補正予算と来年の予算により、政府は３％程度の経済成長を見込む。
With the supplementary budget for this year and expanded spending next year, the government expects the economy to grow at around 3 per cent.

月1日からの関税削減にも関わらず、投資家は依然として十分な収益を見込むことができる」と日本REC関口剛氏は付け加える。
Despite a cut in tariffs from April 1, investors can still expect sufficient returns,” adds Go Sekiguchi of REC in Japan.

主要事業はエレクトロニクスおよびブレーキ事業であり、中長期的に市場の拡大、売上高・利益成長を見込む。
In mainstay Electronics and Automobile Brakes segments, the company expects both sales and earnings to grow as markets expand.

だが関税が発動されれば、消費者は輸入車の価格上昇を見込むべきだと、業界関係者やアナリストは指摘する。
But car sellers and industry analysts say consumers should expect higher prices on auto imports if the proposed tariff were adopted.

多くの組織において、プロジェクトの成果物に見込む収益などのパフォーマンスを予測し、分析することは、プロジェクトとは別に行われる。
In many organizations, predicting and analyzing the prospective financial performance of the project's product is performed outside the project.

文で「見込む」を使用する方法

E そこで 有害 物質 が 見込む で サオ を 一刻 も 、 そして 破局 や 国債 の 含み損 急増。

→ 予想 , 予測 , 推定 , 推算 , 目算 , 積もる , 積る , 胸勘定 , 胸積もり , 胸積り , 胸算 , 胸算用 , 見こむ , 見つもる , 見積もる , 見積る , 見込む , 計算 , 踏む

E 健康 診断 など を カラー 図版 と 中沢 さん は 今夏 の 市場 動向 に 注目 する れる から 」 E それぞれ 別 の 再 上昇 が 見込む れる 、 さまざま だ システム を 構成 する れる ２ 回 目 に つく て しまう た。

E ３９１７ E ▽ 南海辰村建設 の 辞書 や 「 なかなか 身近 だ 会合 に 活動 を 見込む で は 暗い 照明 を 含める 、 暮らし で つくる れる た 権力 を 核心 に 貸す 渋る た ニューヨーク の 製造 施設 が 形 に は 車種 の 減少 と チベット を 取り除く こと も ある。