言えることでしょう 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• can be said

日本語 での 言えることでしょう の使用例とその 英語 への翻訳

それは他の国にも言えることでしょう。
This can be said in other countries as well.

これは音楽にも言えることでしょう。
(The same can be said of music.).

これは多くの職業に言えることでしょうけれども。
That can be said for a lot of professions.

これはあらゆる芸術に言えることでしょう。
It can be said of every art.

これは多くの職業に言えることでしょうけれども。
That could be said about many professions.

これは多くの職業に言えることでしょうけれども。
This could be said of many professions.

どんな芸術作品にも言えることでしょう。
You can even name each piece of art.

これはほぼ全ての会社に言えることでしょう。
You could say that about almost any industry.

これはすべての経営者に言えることでしょう。
I will say this to all holders.

どこの国の誰にでも言えることでしょうが、。
And as anyone anywhere can tell you.

それは業界全体で言えることでしょう。
I can say that on behalf of the entire industry.

これは、群れのリーダーである者にも言えることでしょう。
Also would you have said that about a male leader.

これはすべての経営者に言えることでしょう。
You can't say that about every owner.

これはもっと一般的に言えることでしょう。
But I can speak more generally.

同じことが拷問や、非人道的な罰にも言えることでしょう。
The same can be said of torture, and cruel and inhuman punishments.

ギリシャのサントリーニ島にある、この小さな書店は、世界一景観の美しい書店と言えることでしょう。
This little shop on the Greek island of Santorini might just be the bookshop with the world's best view.

全ての町に言えることでしょう。
Though they probably say that to every city.

それは業界全体で言えることでしょう。
That can be said for the entire industry though.

それは飲酒にも言えることでしょう。
It may also mean drunk.

これは音楽にも言えることでしょう。
This also applies to music.

この現象は動物全般に言えることでしょう。
This can mean animals in general.

これはすべての経営者に言えることでしょう。
That should really say something to all business owners.

これは多かれ少なかれ、豪州についても言えることでしょう。
There is a lot more that could be said, even about Guatemala.

これはすべての経営者に言えることでしょう。
Please show this to all business owners.