日本語 での 計画された の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
計画された目標に向けた運動履歴と進捗。
計画されたメンテナンス期間。
計画されたコードを追跡しやすくするツールまたは方法。
Tools or methods to make projected code easier to follow.青-計画されたメンテナンス。
Blue- scheduled maintenance.Do：計画されたことを実行する。
計画された教育的活動。
A scheduled educational activity.新空港の建設は1960年代初めに計画された。
この稼働時間保証は、計画された保守には適用されません。
This uptime guarantee does not apply to planned maintenance.橋が計画された。
我々は計画された人生を手放さなければならない。
全ては綿密に計画されたものであることが分かる。
I can tell you it was all carefully planned out.創造主が計画されたもの!
Everything is planned by the Creator!考える日"が計画された。
計画された都市です。
This is planned city.段階の開発が計画された。
A two phase plan was developed.UMTSは計画されたリリースに従って進歩している。
The evolution of UMTS progresses according to planned releases.日本の計画されたリサイクルプログラム上の不安が何十年も遡る。
Anxiety over Japan's planned recycling program stretches back decades.神が計画された最高の人生を築くことができる。
Pursuing the best life God has planned for you.Do：計画されたことを実行する。
Do: implement what is planned.我々は計画された人生を手放さなければならない。
計画された都市なのです。
This is planned city.地下鉄も計画された。
年に2つのまったく新しい機関車が計画された。
In 1933 two entirely new locomotives were being planned.最初はタイ旅行が計画された。
バック大西洋で着水、同じように計画された。
Splashed down back in the Atlantic, just as planned.連帯デモンストレーションが、ジャマル聴聞会のため計画された。
A solidarity demonstration had been planned for Jamal's hearing.全ては仕組まれた自由・全ては計画された不自由。
Everything これら二つは火星での３ヵ月間のミッションとして計画された。
そのいくつかは1990年代の後期に計画された。
Some were planned in the late 1990s.年には、ほぼ同数の飛行機の製造が計画されたが、この３工場には、１万５千人の機械工しかいない。
With a similar number of planes projected to be built in 2003, there are now only 15,000 machinists in those plants.
