日本語 での 訪ねていた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
られて、カリフォルニア中の教会を訪ねていた。
この教会、私たちも訪ねていた。
彼が友人の父親を訪ねていた時だった と？
彼が友人の父親を訪ねていた時だった と？
Last time it occurred he was visiting a friend's dad.誰かが訪ねていた。
同じ医師を訪ねていた。
昨年の今頃、ケンブリッジを訪ねていた。
私はかつては週に2回、義理の母親を訪ねていた。
I used to visit my mother-in-law twice a week.リンダバーネット（23）は彼女の親戚を訪ねていた。
Linda Burnett, 23, was visiting her in-laws.彼が友人の父親を訪ねていた時だった と？
You said the last time the blackout occurred he was visiting his friend's dad.年、私はロンドンにいて、マダムタッソー蝋人形館を訪ねていた。
I went to London in 1994, and visited Madame Tussaud's Wax Museum.ジェフ・セッションズが会っていたロシア駐米大使はこれまでに22回、去年だけで4回もホワイトハウスにオバマを訪ねていた。
Just out:The same Russian Ambassador that met Jeff Sessions visited the Obama White House 22 times, and 4 times last year alone.ルイーズは姉妹のスコットランドの家を訪ねていた2014年5月16日（現地時間）に睡眠中に死亡した。
Professor Wilson passed away in her sleep on May 16, 2014, while visiting her sister in Scotland.前から気になっていて、ここ1年NYにいくたびショップを訪ねていた"AWAY"。
AWAY" I was curious about before and visited the shop every few years in NY. I finally bought it.フロリダの母を訪ねていたときジョージア州のパインマウンテンの彼の住所を突き止めたのだ（電話帳に載っていた）。
While visiting my mother in Florida, I tracked him down in Pine Mountain, Georgia(he's in the phone book).ルイーズは姉妹のスコットランドの家を訪ねていた2014年5月16日に睡眠中に死亡した。
Professor Wilson passed away in her sleep on May 16, 2014, while visiting her sister in Scotland.父親はケンタッキー州まで親戚を訪ねていたときに亡くなったという。
His father has died while visiting his own parents in Kentucky.彼が友人の父親を訪ねていた時だった と？
He was visiting his friend's dad. You said the last time the blackouts occurred.年7月4日にエジンバラからロンドンを訪ねていた間、私はマイトレーヤにお会いできたらとお願いし続けていました。
妻が母親を訪ねていたため、再び私は数日間だけベーカー街の旧居の住人になっていた。
My wife was on a visit to her mother's, and for 彼女はポンディシェリで友達を訪ねていたとき、3人によって誘拐され、それらのうちの1つによってレイプされたと職員が言った。
She was visiting friends in Pondicherry when she トレント・ケルティを訪ねていた隣人が説明した人物とそっくりな医者をドクター・ケーヒルも話していた。
Dr. Cahill described a doctor with anapproach identical to the one described by the neighbor who would been visiting Trent Kelty.一時期「桃太郎電鉄」のさくまあきらさんの日記を参考に飲食店を訪ねていた時があった。
There was a time when I visited a restaurant referring to Akira Sakuma's diary of“Momotaro Electric Railway”.年ぐらい前までは２年に３回ぐらいの頻度でパリを訪ねていた。
Some decades ago I visited Paris twice in different times.フレッドと呼ばれる彼らのうちの1人は、昨年家を失ったが、家で彼女を訪ねていた。
One of them, called Fred, used to visit her at the home however he passed away last year.もともと私は、森林破壊と戦うマンディ族の女性を取材するために、モドゥプールの山奥を訪ねていた。
I was visiting the remote Modhupur region to report a story about Mandi women fighting deforestation.しかし、その日、彼は彼の妊娠した妻を訪ねていた。
On that day however, he happened to be visiting his pregnant wife.
