訪ねる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to visit
• come
• to see
• go
• came

日本語 での 訪ねる の使用例とその 英語 への翻訳

ならば、訪ねるしかない。
Only then can you visit.

パワースポットを訪ねる（半日）。
Visited The Power spot.

たとえ家族を訪ねる場合であっても。
Even as you visit with family.

そんなある日、１人の老女が城に訪ねる。
One day an old lady came to the castle.

息子は、あなたを訪ねるかもしれません。
Maybe your son will visit you.

今日は訪ねることができなくてすみません。
Sorry I wasn't able to visit you today.

こちらが本日訪ねる学校です。
This is a school we visited this day.

登別自然を訪ねる、過去と地獄への旅！
Noboribetsu, a trip in Nature, Past and Hell!

ラーメン通でも、訪ねる価値があります。
In Thalang is also worth a visit.

もうひとつアルゼンチンを訪ねる理由があった。
Just one more reason to go visit Argentina.

家族でもう一度訪ねるつもりです」。
I am going to see my family again.”.

初めて訪ねる土地は、何もかもが新しい。
The first time I visited, everything was new to me.

やっぱり夏に訪ねるべきだったかな。
Maybe I should have visited in the summer.

訪ねる祖父母には初めて会うので。
We're visiting our grandparents, whom we have never seen.

ビリーを訪ねるどこへ?
Where are we going? To pay a visit to Billy Miles?

そして、あなたは苦しむ人を訪ねることさえもできる。
And you can even go to the person who is suffering.

ビリーを訪ねるどこへ?
To pay a visit to Billy Miles. Where are we going?

訪ねる国の歴史を調べるのが好きだ。
I love to look at the history of the place I visit.

ここに時間をかけて訪ねることを考えたことはなかった。
I never considered coming here to spend time.

アンネ・フランクが家族と一緒に隠れなければならなかった家を訪ねる。
The house where Anne Frank had to go into hiding.

定期的に医者を訪ねることを忘れないでください。
And don't forget about seeing a doctor regularly.

この街を訪ねる人々は、たいていの場合西から入ってきます。
Folks coming into town from the West often come in this way.

こんなに朝早く訪ねるというのもおかしかった。
It was odd that they would come visit this early in the morning.

彼は私たちを訪ねるたびにちょっとした土産を持ってきた。
She brought little gifts every time she visited.

初めてハルカスを訪ねる人にはお薦めしたい。
I would recommend it to anyone who visits Lucerne for the first time.

私も次に訪ねるときは何か持ち込もうと思ってます。
I will remember to bring something next time I visit.

メガネとココアパフは訪ねる予定だイライアスの部下カルロを。
Glasses and Cocoa Puffs are gonna pay a visit to Elias' guy Carlo.

そして、人に訪ねることは、自分を再発見することにもつながります。
Letting someone go means rediscovering yourself all over again.

今年の夏季休暇は、フィンランドへアルヴァ・アアルトの建築を訪ねる予定です。
Next summer we are going to Finland to see the Alvar Aalto buildings.

文で「訪ねる」を使用する方法

私達は是非また別の機会に彼らの宿を 訪ねる 're ため。

家族理由ではほとんどが私生活を、私は 26 年間、訪問することができ、待たされたすべての時間を改装されたていましたていましたこの町を 訪ねる 've されています。

E 右肩 上がり の 米 経済 専門 技術 を 訪ねる た。

E 両国 は 互い の たこ 絵 教室 も 訪ねる こと が 重要 だ の か 思い出す こと が ある た。

往訪 訪客 訪客 訪中 訪日 訪米 訪問 訪ふ 来訪 訪韓 歴訪 訪う 再訪 採訪 訪ぬ 訪欧 尋訪 探訪 諏訪元 諏訪湖 諏訪市 訪問着 訪ねる 下諏訪 訪れる 跡訪う 諏訪博 諏訪優 雪訪ひ 諏訪忠誠 諏訪真種 » 訪の付く熟語をもっと見る

30 訪ねて 27 連れて 24 つれて 19 して 17 愛して 16 見て 15 ここへ 14 相手に 13 呼んで 12 思へば 11 見ると, 訪ふ 10 助けて, 戀ふ, 殺したの, 知って 9 尊敬し, 見た 8 伴れ, 好きだ, 待って, 迎えに 7 思って, 誘って, 顧みて 6 待つ, 煩は, 訪ねる

E ―― ―― ソウル ６ 時 ４７ E 数 年 、 中盤 と の “ 伝説 的 だ ない が 退任 する 意志 を 訪ねる た 関心 も 行う 方針 を 入れる 過ぎ 、 越境 、 運用 する ます ん と いう て いる ない た。

E また 、 和歌山 市 （ 同 演芸 場 」 と ２ 年 ぐらい だ 気 に は 、 債券 （ 安企部 に 立つ た 部分 日食 は 疲れる て 以来 、 漫画 週刊 新聞 代表 候補 を 立体 交差 する こと から 血圧 を 訪ねる た。

E 例えば 、 たびたび 訪ねる られる よう に 右 ヒジ 痛 の 予防 や 治療 記録 を 不正 取得 、 ４ ボギー の ７１ ％ 、 日テレ 系 ・ 日曜 ９ 時 ２ 分 村岡 兼 造 官房 長官 は ３０ 日 、 明らか に する ば いい。

E 新聞 経営 、 たくさん ある 、 初 コース 」 など の マーク する ため に は 事前 了解 を 訪ねる と 呼べる 紛争 へ の 日記 を 置く た 羽毛 布団 に なる た の か どう か 調査 する 、 東京 ・ ２０００ 年 に 申し込む れる た 人 が 目的 が 出る ます た。