日本語 での 起きたら の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
停電が起きたら、ギャングや殺し屋がやってくる。
朝起きたら口の中がネバネバして気持ち悪い。
Wake up in the morning and inside the mouth is sticky and feel uncomfortable.何か起きたら、彼と裁判制度のせいだ」。
If something happens, blame him and court system.".地震が起きたら、冷静に。
もし事故が起きたら、私に報告しなさい。
If the accident happens, report to me.朝起きたらそこから始まる旅。
Your trip begins the moment you wake up in the morning.朝起きたらすぐに、ノートや手帳に書き残して。
起きたら真っ先にキミのことを想う。
You wake up thinking of them first.眼外傷が起きたらどうすればいい？
What to Do If an Eye Injury Occurs?まず私は朝起きたら瞑想を15分前後行います。
When I wake up in the morning, I will meditate for 5 minutes.ある朝起きたら冬だったりする。
One morning we awoke to winter.何か起きたら彼の責任にしろ」と書き込んだ。
If anything happens to him, you will be responsible.”.地震が起きたら、水・電気・ガスが止まります。
If an earthquake occurs, water, electricity and gas services will be interrupted.私は毎朝起きたらコーヒーを飲みます。
I get up every morning and I drink coffee.起きたら子供がいなくなっていた。
地震が起きたら。
When an Earthquake Occurs.この子達を朝起きたら一番に観察する毎日が始まります。
Just seeing those kids wake up every morning is the best thing.何か起きたら、彼と裁判制度のせいだ」。
If anything happens to him, you will be responsible.”.僕は朝起きたら、まず本を読みます。
When I wake up in the morning, I read Scripture first.もし明日、大災害が起きたら、あなたは生き残れますか？
起きたらシーツに血痕が……。
Woke up on blood stained sheets….もし、彼女に何か起きたら、あなたを止めない。
If anything happens to her, I won't stop you.交通事故が起きたら。
If a traffic accident occurs.もし、そんな奇跡が起きたら私は幸せです。
I mean, if a miracle happened, I would be very happy.もし日本で大規模な火山噴火が起きたら？
What if another large volcanic eruption occurs in Japan?今朝起きたらかなりバランスが整ってきたように感じます。
Woke up this morning feeling quite off balance.毎日、朝起きたら「雨」ですからね。
朝起きたら、あなたのLINEに一通のメッセージ。
You wake up one morning to a message in your inbox.何か起きたら、それが自分の人生である。
If something happens to you it is your life.
