立て 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• stand
• make
• get up
• set up
• plan
• established
• erecting
• freshly
• raised up
• petition
• put up

日本語 での 立て の使用例とその 英語 への翻訳

立て上がるんだ。
Stand up.

ここに立て動くな。
Don't move. Stand here.

立て戻れ。
Back. Get up.

ここに立て動くな。
Stand here. Don't move.

立て開けろ。
Open. Stand up.

ほら立て達也。
Come on, Tatsuya. Get up.

立て無理だ。
Get up.- I can't.

彼女は良い戦いを立てた。
She has put up a good fight.

立てどうも。
Thank you. Get up.

頼む立てブタ野郎。
Please. Please. Get up, you pig fucker!

立てどうも。
Get up. Thank you.

別の候補を立てなきゃ。
We will have to put up another candidate.

立て、パーカー！
Come on! Get up, Parker!

彼は音楽家として身を立てた。
He has established himself as a musician.

立ておい立て。
Get up. Hey, get up.

ポケットから手を出せ真っすぐ立て。
Get your hands out of your pockets, stand straight.

立て昨日の戦争はもう関係がない。
Stand. Yesterday's wars don't matter anymore.

沈黙の中で良く働き、成功に音を立てさせろ。
Work hard in silence, let success make the noise.”.

傘立てと、最大7足収納可能な靴箱。
Umbrella stand and shoe box that can hold up to 7 feet.

沈黙の中で良く働き、成功に音を立てさせろ。
Work hard in silence and let the success make noise.”.

炊き立ての白いごはんは、一粒ひとつぶが艶々と光っています。
Each grain of freshly cooked white rice glistens.

まず、幕が開いたら音を立てないということ。
First, when the curtains open, you should not make sounds.

また自家栽培の摘み立てハーブティーなども提供しています。
We also offer home-grown freshly picked herbal teas.

アーチに立てないしレンガを比較できない。
Your software can't stand in that arch and compare the bricks.

立てお前は相手が誰か理解しないと勝てない。
Stand. You will never triumph until you understand what she is.

きっと多くの皆さんが今年の目標を立てたと思います。
No doubt, most of you have established goals for this year.

弊社のレーダー見守りシステムに写真立てタイプが追加されました。
A photo stand type was added to our radar watching system.

内示や受注オーダから生産計画を立て購買発注したい。
Make a production plan and purchase plan from customer forecast and sales order.