返却された 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• returned
• return
• back

日本語 での 返却された の使用例とその 英語 への翻訳

私たちは返却された荷物の損失について責任を負いません。
We are not responsible for lost return packages.

私たちは返却された荷物の損失に責任を負いません。
We are not responsible for lost return packages.

私たちは返却された荷物の損失に責任を負いません。
We cannot be held responsible for lost return packages.

ご連絡無く、当社へご返却された商品。
Returns without contact us before send to our Company.

結果が返却された際に呼び出されるコールバック関数。
Callback function to be called when the result is returned.

回答が返却された時。
Answers have been returned.

指輪は返却された。
The ring had to be returned.

指輪は返却された。
The ring was returned.

は返却された。
Results were returned.

指輪は返却された。
The ring was not returned.

指輪は返却された。
The ring has returned.

あるいは返却された。
Or it was returned.

年にフランス人に盗まれた写本が返却された。
In 1816 manuscripts were returned, stolen by the French;

年後に幕府の命によって返却された。
Three years later they returned to the Shark's Fin.

導火線は米国に返却された。
The unit colors were returned to the United States.

ポルッカラは1956年にフィンランドに返却された。
The Porkkala land lease was returned to Finland in 1956.

インドのムンバイは、12の財布のうち９つの財布が返却された。
In Mumbai, nine out of 12 wallets were returned.

ポルッカラは1956年にフィンランドに返却された。
Porkkala was returned to Finland in 1956.

年12月31日正午を以て、パナマに完全返却された。
Full control was returned to Panama at noon on December 31, 1999.

なおポルッカラは1956年にフィンランド統治下に返却された。
Porkkala was returned to Finnish control in 1956.

ただ、そのうちの11人は、元の球団へ返却された。
Three of the four were returned to their original team.

導火線は米国に返却された。
And the fire was returned by the Americans.

ポルッカラは1956年にフィンランドに返却された。
In 1956 Porkkala was returned to Finland.

結果として、これは徳田に返却された[40]。
Therefore, he was returned to Medina[40].

BitcoinCore17437は、gettransaction、listtransactions、listsinceblockRPCを更新します。返却されたトランザクション情報に収容されたブロックの高さを含めます。
Bitcoin Core 17437 updates the gettransaction, listtransactions, and listsinceblock RPCs to include the height of the block containing each returned transaction.

退院で荷物を返却された時―私宛の封筒が。
When they gave me my stuff back at the hospital… there was this envelope with my name on it.

第２次世界大戦中はナチスによって略奪され、追ってソビエト連合に没収され、1956年頃にポーランドへ返却された。
During World War II it was looted by the Nazis and subsequently seized by the Soviet Union, returned to Poland around 1956.

と思っていたら、ものの10分で名前が呼ばれ、パスポートが返却された。
After about 10 minutes, they called our name and we got our passports back.

これらの内の1機は20ヶ月の戦闘使用中に失われ、4機は1985年にフランス海軍航空隊に返却された[18]。
One of these was lost during their 20-month combat use and 4 returned to the Aeronavale in 1985.[18].