返却した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• returned
• returns

日本語 での 返却した の使用例とその 英語 への翻訳

当該期間に借用し、返却した場合のみキャンペーン対象とします。
Cars borrowed and returned in the period are subject to campaign.

翌日、彼らは得た金を銀行に返却した。
He added that he returned the money to the bank the next day.

しかしゴワスに返却した緑ポタラを付けています。
However, he wears Green Potara which was returned to Gowasu.

パソコンを返却した。
I returned the computer.

この週末に返却した。
I was gonna return it this weekend.

パソコンを返却した。
He returned the computer.

そして図書館に返却した。
AND returned it to the library.

翌日、彼らは得た金を銀行に返却した。
He returned the money to the bank the next day.

翌日、彼らは得た金を銀行に返却した。
The day after he returned the money to the bank.

当該期間に借用し、返却した場合のみキャンペーンの対象となります。
Borrowed in that period and will be subject to campaign only if returned.

私たちの荷物を取って使用するためにそれを返却した従業員は、非常に礼儀正しく、親切で親切でした。
The employees who took our luggage and returned it to use were both very polite and kind and helpful.

利用者が、レンタル期限を過ぎて商品を返却した場合、当社はレンタル料金の延滞料金を請求します。
If the user returns the device after the rental period has ended, our company will charge late fees on top of the rental fee.

大人の水着やスイミングパンツは$10で雇うことができます。一度返却した$5の払い戻しやSpaEssentialsShopで購入できます。
Adult swimsuits and swimming shorts can be hired for $10, with a $5 refund once returned, or purchased at the Spa Essentials Shop.

運営会社は、ユーザーが借入期間満了前に物品を返却した場合でも、借入料金の返金は行いません。
The Company shall not refund the rental fee even if the User returns the Item prior to the expiry of the rental period.

王の命に従い、聖剣を湖に返却した最後の騎士。
The last knight, who returned the holy sword to the lake by his king's decree.

この関数コンポーネントのmessageは、ブラウザに呼び出されたクリックハンドラを返却したrenderに「属する」stateを捕獲します。
This function component's message captures the state that“belongs” to the render which returned the click handler called by the browser.

ある英国人女性が、イングランド南西部の学校図書館に先日1冊の本を返却した。
A woman in the United Kingdom recently returned a book to a library at a school in southwestern England.

国際的な抗議が圧力をかけ、ドイツは中国に装置を返却した。
Under the pressure of international public discontent, Germany returned the instrument to China.

リンカーンは選挙費用として200ドルを与えられていたが、選挙後にその大半を返却した。
Although he was presented with campaign funds $200, Lincoln returned most of the money after the election.

会社は彼を解雇し、彼は2日後に彼のラップトップPCを返却した。
The company fired him, and he returned his laptop two days later.

クッシングは1月27日に任命書を受け取ったが、2月2日にそれをワシントンに返却した[3]。
Cushing received his commission on January 27, but returned it to Washington on February 2, declining appointment.

戦争の終わりにアミオットはパルファム・シャネルをヴェルトハイヤーの元に返却した。
At war's end, Amiot returned"Parfums Chanel" to the hands of the Wertheimers.

沿岸警備隊は1931年4月15日にフィラデルフィアでトリップを退役させ、5月2日に海軍に返却した。
The Coast Guard decommissioned Trippe at Philadelphia on 15 April 1931 and returned her to the Navy on 2 May.

EVDOカードを３枚も試したが結局全部返却した。
(I tried three EVDO cards actually and had to return them all).

貸出期間を超過して返却した場合、お客様は別途定める超過料金を支払うものとします。
If rental items are returned after the due time, you shall pay excess fees described separately.

旅行が終わり車両を返却した後、オンラインフォームを使用して申請書を提出してください。
After your trip has ended and your vehicle has been returned you can submit your claim using our online form.

返却日前に車を返却した場合、返金されますか？
Will I get a refund if I return the car before the agreed date?

貸出期間を超過して返却した場合、お客様は別途定める超過料金を支払うものとします。
If you return it after exceeding the loan period, the customer will pay an extra fee specified separately.

(3)(2)で「記入して返却した」と答えた方のみお答えください。
(3) Please answer only if in question(2) you answered that you filled in the card and returned it.

文で「返却した」を使用する方法

返却した ときのレシートを保存しておくことをお勧めします。

返却した Try 機がどうなるかについても。