返金できません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• are non-refundable
• cannot be refunded
• is not refundable
• is non-refundable

日本語 での 返金できません の使用例とその 英語 への翻訳

期限切れのチケットは返金できません。
Tickets that have expired are non-refundable.

入学検定料は返金できません。
The school fees cannot be refunded in any case.

提出料は返金できません。
Submission fees are non-refundable.

チケットは返金できません。
Ticket is not refundable.

入場料は返金できません。
Entry fees are non-refundable.

ビザ申請料は返金できません。
Visa application fees cannot be refunded.

提出料は返金できません。
Submission fee is non-refundable.

授業料は返金できません。
Fees are non-refundable.

この料金は返金できません。
This fee cannot be refunded.

このデポジットは返金できません。
This deposit is not refundable.

返品送金は返金できません。
Return transfers are non-refundable.

一度お振込みいただいた参加費はいかなる理由でも返金できません。
Once paid, registration cannot be refunded for any reason.

Daybreakキャッシュは返金できません。
Station Cash is non-refundable.

サブスクリプション延長は返金できません。
Subscription Prolongation is Non-refundable.

入場料、その他手数料は返金できません。
Entry fees and other fees are non-refundable.

残念ながら、販売中の商品は返金できません。
Unfortunately, Goods on sale cannot be refunded.

ヴァラエティ・チャージとエラーコインの鑑定料は返金できません。
Variety Plus fee and Mint Error fee are non-refundable.

JPY2,000未満は返金できません。
Amounts less than JPY2,000 cannot be refunded.

ビザ選考料は返金できません。
Visa selection Fee is non-refundable.

年間パスに含まれるシルバーは返金できません。
Silver included in Annual Pass is non-refundable.

追加の宿泊料金の現金支払いは現金で返金できません。
Cash payment for additional nights are not refundable in cash.

なおペイパルアカウントがない場合返金できませんので予めご了承ください。
If you don't have PayPal account, we can't refund.

ご案内料金は返金できません。
(We are not able to refund the fee in those cases).

円未満は返金できません。
We can not refund less than 2,000 yen.

ヶ月間有効、返金できません。
Valid for 12 months and non-refundable.

そうでなければ、お客様に返金できません。
If not you will not get return customers.

ヶ月間有効、返金できません。
They are valid for 12 months and are non-refundable.

一旦納入された寮費は返金できません。
The once supplied boarding fees cannot be repaid.

これらの特別料金は返金できませんので、チェックインとチェックアウトの日程を正しく入力してください。
These special rates are non-refundable, so please make sure you have entered your check-in and check-out dates correctly.

一度お振込みいただいた参加費はいかなる理由でも返金できません。
Once paid, the registration fee cannot be refunded for any reason.