IS NOT REFUNDABLE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 返金されません
• 返金できません
• 払い戻し可能ではない

英語 での Is not refundable の使用例とその 日本語 への翻訳

Ticket is not refundable.
チケットは返金できません。

Cancellation within 24 hours is not refundable.
時間以内のキャンセルは返金不可です。

Ticket is not refundable.
チケットの払い戻しはできません。

In case of no show deposit is not refundable.
ノーショー預金の場合には払い戻しできません。

The entry fee is not refundable for any reason.
参加料はいかなる理由があっても返還しない。

In case of a no-show, the trip fee is not refundable.
来ないの場合、旅行手数料は返金されません。

Application fee is not refundable for any reason.
選考料は理由の如何を問わず返金できません。

In case of cancellation the amount paid is not refundable.
カードによる分割払いも可能です。

This money is not refundable.
入会金は返金いたしません。

This money is paid to the landlord and is not refundable.
家主に支払う一時金で返金されないもの。

Please note that it is not refundable once you made the donation.
一度お申込みされた義捐金は、返金することができませんので、あらかじめご了承ください。

Please understand that shipping and handling fee is not refundable.
ご了承下さいその送料と手数料料は返金されません。

This deposit is not refundable.
このデポジットは返金できません。

Selection fee 20,000 yen※Once remitted, the payment is not refundable.
選考料20,000円※一旦納入されたものは返金できません。

The amount due is not refundable even if the booking is cancelled or modified.
予約後の変更、キャンセルによる返金はありません。

Merchandise which is damaged or missing components is not refundable.
商品破損またはコンポーネントが不足は返金されません。

The unused amount of credit is not refundable or exchangeable for cash or other services.
未使用のクレジットは返金不可で、現金や他のサービスと交換はできません。

Merchandise which is damaged or missing components is not refundable.
損なわれるまたは逃す部品は払い戻し可能ではないです商品。

The shipping and handling charge is not refundable and customer should be responsible.
を送料と手数料料は返金されませんと顧客の責任を負わなけれ。

After the individual contract becames effective, payment is not refundable.
なお、個別契約の成立後においてジウンが受領した料金は、ディストリビュータに返金されない。

Please note that the BLSR fee is not refundable; however, the session is transferable.
BLSRの手数料は返金されません。ただし、セッションは譲渡可能です。

Unless otherwise specified in this TOC, Point once purchased is not refundable.
本規約において特に明記されている場合を除き、一旦購入されたポイントについての返金・。

(Shipping cost is not refundable and you should be responsible for the return shipping).
郵送料は払い戻し可能ではないし、あなたは帰りの船積みを担当すべきである）。

The items returned should be kept in their orginal status. The shipping and handling charge is not refundable, man-made defects are not gurantee, such as broken, scratched and so on.
を返されたアイテムに保つ必要が元祖ステータス。送料と手数料料は返金されません、人工欠陥は一部島嶼地区、など壊れた、傷など。

The price of Prepaid Excess Baggage is not refundable for passenger's no-show and voluntary cancellation of the ticket by passenger.
超過手荷物の料金はノーショーやお客様都合による払い戻しの場合は、払い戻しは出来ません。

Arrivals ahead of time, are placed in a sanatorium subject to availability at an additional charge;- days of delay and departure before the time of the voucher are not restored, payment is not refundable;- Pets are not allowed at the sanatorium.
バウチャーの時間より前の遅延および出発の日数は復元されず、支払いは返金されません。療養所でのペットの持ち込みは禁止されています。

The administrative fee for this product is not refundable, and the product cannot be exchanged.
このプロダクトのための管理費は払い戻し可能ではないし、プロダクトは交換することができません。

The shipping and handling charge is not refundable and customer should be responsible for all the charges of returning and reshipping.
船積みおよび取扱手数料は払い戻し可能ではないし、顧客は戻ることおよびreshippingのすべての充満を担当するべきです。

Cancellation policy The amount due is not refundable even if the booking is cancelled or modified.
キャンセルポリシー予約のキャンセルまたは変更の場合でも、お支払金額の払い戻しはありません。

Trial orders are not refundable!
試用注文は返金されません！