追随 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• followers
• follower

日本語 での 追随 の使用例とその 英語 への翻訳

他のメーカーも追随。
Other markers follow.

追随って感じでしょうか。
Feel like following?

米の忠実な追随者。
Loyal consumer following.

追随ラグジュアリーパワー。
Unrivalled luxury Power.

日本は米国追随。
America is following Japan.

僕は追随できると思えないです。
I don't think I can follow.

システム・トレンド追随型。
Proven trend following system.

同じ追随者に過ぎない。
It shines only on those who will follow.

ジョージアとアラバマも追随。
It's followed by Georgia and Alabama.

彼は、レヴィの追随者であり模倣者であった。
He was a follower and imitator of Lévi.

そして、数年後にスペインやギリシャが追随。
Greece and Spain followed weeks later.

あなたもまたあの人の追随者の一人ではないのか。
Will you be one of those who follows?

他の核保有国もこれに追随。
Other nuclear powers are following this example.

他国はエストニアの事例に追随できるのか。
Could other countries follow Estonia's positive example?

オーストラリアやニュージーランドも米国に追随。
Australia/New Zealand follow U.S. usage.

(7)「革新は、指導者と追随者を明確に区別する。
Innovation distinguishes between a leader and a follower.”.

他の核保有国もこれに追随。
Other nuclear-armed states too, have followed suit.

これはあなたが追随者に何かを与える良い機会です。
It is an opportunity to give something back to those follows your journey.

革新的なアイデアは、リーダーと追随者の差を明確にする。
Authoritarian- Emphasises the distinction of the leader and their followers.

わたしは、指導者、追随者、有徳の人は愛を知らない、と言います。
I say that a leader, a follower, a virtuous man does not know love.

イエスが追随者たちに記念するよう指示したのは，ご自分の復活ではなく，死でした。
Jesus claims that he will feed those who follow him, and that his followers will never die.

アジア太平洋地域が追随できない理由はないと付け加えた。
But Mr Mitchell says there's no reason why Pacific nations can't follow suit.

第一に，イエスが追随者たちに，愛し合うようお命じになったからです。
The first is that suffering is promised for those who would follow Jesus.

私はあなたを記述している場合、それはあなたの評判が追随できない企業への完全なキャリア変更を行うための時間です。
If this sounds like you, it is time to make a complete career change to a company where your reputation cannot follow.

もしくは「野営追随プロ」、軍人の利益の為日本陸軍に付属する。
Professional camp follower attached to the Japanese Army for the benefit of the soldiers.”.

クレサップは農園を破壊し、家畜を殺し、開拓者をヨーク郡南部やランカスター郡に追い出し、土地を自分の追随者に与え始めた。
He started vandalizing farms, killing livestock and driving away settlers in southern York and Lancaster counties, giving those lands to his followers.

神の足取りに緊密に追随出来ない者は、そうした生活を得ることが出来ない。
Those who cannot closely follow the footsteps of God are incapable of attaining such a life.

イノベーションこそが先導者と追随者との違いです」-Apple社のスティーブ・ジョブズ(SteveJobs)氏。
Innovation distinguishes between a leader and a follower.”- Steve Jobs, co-founder of Apple.

イノベーションこそが先導者と追随者との違いです」-Apple社のスティーブ・ジョブズ(SteveJobs)氏。
Innovation distinguishes between leaders and followers': Steve Jobs, co-founder of Apple Inc.