途方 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• tremendous
• extraordinary
• incredible
• monumental
• at a loss
• enormous
• immense

日本語 での 途方 の使用例とその 英語 への翻訳

途方もない大きな壁。
So, no big, beautiful wall?

私の応答は途方もなかった。
My response was tremendous and.

途方もない価格のガスコンロですが、。
In spite of crazy gas prices….

というわけでLinkedDataですこれは途方もないものです。
So, linked data-- it's huge.

当社のお客様は、途方もなく興味深く重要なことを行っています。
Our customers are doing incredibly interesting and important things.

トーマス・ナッシュ：「それは途方もなく強い文書です。
Thomas Nash:“It's an incredibly strong document.

途方もない数の節を飛ばしても、すでに８月に入っていました。
Even bypassing tremendous numbers of verses, I am already into August.

あなたの忠告がなければ、私は途方にくれたことだろう。
Without your advice, I would have been at a loss.

これらの途方もない問題を前に、ひとりの人間には一体何ができるでしょうか。
What can one person do in the face of these monumental problems?

途方もない量の苦しみが起きていることに私たちは気付いています。
We are aware that there is a tremendous amount of suffering going on.

この5年間の経済失策は、実際、途方もないものだった。
And the failure of policy these past five years has, in fact, been immense.

それは、今まで隠されてきたあらゆる物事のための途方もない変化の年でした…。
It was a year of extraordinary change for everything that has been hidden….

途方もない感情的の過少見積りしなければ旅行が要求する霊魂の危険。
Don't underestimate the tremendous emotional and psychic risks the journey demands.

それは、今まで隠されて来た、あらゆる物事の為の途方もない変化の年でした…。
It was a year of extraordinary change for everything that has been hidden….

混沌の中で、親切と寛容の途方もない予想外の行動がありました。
In the chaos, there were extraordinary and unexpected acts of kindness and generosity.

途方もない量の経験がここ、君の中に…いや私たちの中に、蓄えられているに違いないな。
There must be a tremendous amount of experience stored here, in you… in us.

広告は勝者であり、私はそれを何回も使用できることを私が知っていた途方もない応答。
Tremendous response I knew the ad was a winner and I could use it over and over.

Dyson真空の途方もない品質と性能を否定することは絶対にありません。
There's absolutely no denying the tremendous quality and performance of Dyson vacuums.

ですからたった今、親愛なるシャーンブラ、今日は途方もない量のエネルギーが用意されています。
So right now, dear Shaumbra, there is a tremendous amount of energy in store today.

オンラインカジノは途方もない量の異なるカジノゲームを提供する能力を持っています。
Online casinos have the ability to offer a tremendous amount of different casino games.

実際、政権は世界の至る所で人々を殺害する途方もない権限を主張しているのだ。
Actually, the administration claims extraordinary powers to kill people anywhere in the world.

途方もなく、また奇怪に響くかもしれないが、人類は本当に極悪非道の陰謀の犠牲者である。
Incredible and bizarre as it sounds, humanity is indeed the victim of a diabolical conspiracy.

あなたはまた、途方もないに行くことができますバイエルンビールのルートあなたはビールの目利きである場合に。
You can also go on the tremendous Bavarian beer route if you are a connoisseur of beer.

途方もない緊張があり、世界はinferiorfunctionによって再発見されるでしょう。
There is tremendous tension and the world is, as it were, rediscovered through the inferior function.

だけでなく、優れた水治療法を楽しみますが、また途方もない費用および省エネを経験します。
Not only will you enjoy premium hydrotherapy, but you will also experience tremendous cost and energy savings.

今日の途方もない課題は、この4つの自由というレンズを通して捉え、取り組むことができます。
Today's extraordinary challenges can be seen- and addressed- through the lens of the four freedoms.

途方もない危険に直面しながら、彼らは自らの祖国を守る勇気と決意を現している。
Confronted with tremendous danger, they are demonstrating both courage and resolve to protect their motherland.

飛ぶことは途方もない恩恵をもたらします特に捕食動物から逃げる時狩りの時長距離を移動したりする時です。
Flight can have incredible benefits, especially for escaping predators, hunting, and traveling long distances.

途方もないスケールで経費を取り扱う場合、この質問に答えられることは非常に重要です。
And when you're dealing with financials on a monumental scale, that's a very important question to have answered.