造っている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• building
• make
• built
• to create

日本語 での 造っている の使用例とその 英語 への翻訳

我々が造っているこの社会である。
This is the society we are building.

この2作品は、そんなワインを造っている生産者たちの話です。
There are only two producers who make wine like this.

人は問題を自分で造っている。
People make problems for themselves.

この教会を造っている私どものことです。
I think about the men who built this church.

ジェセル王に続く王たちも階段ピラミッドを造っている。
The Pharaohs who followed King Djoser also built step pyramids.

の「アレ」を造っている会社です。
I work for the“company” that makes these.

家を造っている私たちからすると、。
Makes a home with us.

ウイスキーを造っている、それ。
Of whisky making, that is.

父上が造っている兵器です。
The weapon your father's building.

造っているのは創業が江戸中期の井出醸造店。
Ide sake brewery founded in Mid-Edo period produces the sake.

いや友だちを造っているんだ。
I make friends. Not really.

君が壁を造っている理由を。
This is the reason you are building the wall.

インドでもワインを造っているってご存知でしたか？
Did you know they make wine in New York?

インドでもワインを造っているってご存知でしたか？
Didn't know they made wine in India?

ゴーレムを造っている。
I'm making a golem.

自分たちでこのクルマを造っていることを大変誇らしく思う！
I'm very proud to have built this car!

君が壁を造っている理由を。
It's the reason they build the wall.

伝統の基本に忠実に造っているだけである。
It can only be built on faithfulness to the Tradition.

小さな石で造っている。
It was made from a small stone.

そもそもニューヨークでワインを造っているってご存知でしょうか。
Did you know they make wine in New York?

我々の目の前に砦を造っている。
He is building a fort right in front of us.

日本は、橋や高速道路を造っている。
Japan is building roads and bridges.

ぶどうを栽培し、ワインを造っている。
He continues to grow grapes and make wine.

バラエティ豊かな多くのクラフトビールを造っている。
Schell does make a lot of craft beer.

市場は人間が造っている。
But the market is the creation of man.

この庭は、あなたのために造っている。
I made this garden for you.

浜辺にいる子供たちが砂のお城を造っている。
Back on the beach they are making a sand castle.

だから、こんな日に金を造っているのである。
They make money on this day.

人は問題を自分で造っている。
People create problems for themselves.

文で「造っている」を使用する方法

造っている のが極めて繊細な金型部品ですから、女性が関われる部分がたくさんあると思うんです。

15度■日本酒度-2 淡麗辛口が主流だった新潟で古くから旨口のお酒を 造っている お福酒造のお酒です。