進捗 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• progress
• progressing

日本語 での 進捗 の使用例とその 英語 への翻訳

進捗報告のお電話。
Advanced call reporting.

その進捗報告です。
This is the progress report.

進捗についての透明性。
Clarity about progress.

作業進捗とその他諸々。
Work in progress and all that.

進捗管理の概念。
Advanced management concept.

各人が進捗報告を書きます。
Everyone is briefed on progress.

進捗や問題点を追跡する。
Monitor progress and problems.

この進捗について教えてください。
Tell us about this progression.

進捗2007年秋完成の予定。
Completion scheduled for autumn 2007.

これらの試みの進捗具合はいかがですか。
What is the progress of those attempts?

進捗210レスにて完成しました。
The process is complete in step 210.

建物の進捗は下記のような状態でした。
The plan of the building was as follows.

進捗管理も合わせて行うことができる。
Advances can also be managed similarly.

小規模な防衛活動への進捗。
Progressing into small sided defending activities.

あんしん生命の利益進捗率が低い理由は何か。
Why is the progress rate of profits low in TMNL?

進捗についてはこのページでご報告させていただきます。
We will inform you about progress on this page.

プロジェクト予実/進捗管理、予算管理。
Project budget control/progress tracking, budgeting.

工事進捗、災害状況把握、地図作成、。
Construction progress reports, comprehend damage situations.

JFileUploadフロントエンドには進捗バーがあります。
JFileUpload front-end includes a progress bar.

これが進捗率と達成率の違いです。
It comes down to the difference between progress and achievement.

本人確認手続きの進捗を知りたい。
I would like to know the status of processing my identity document.

作業の進捗報告は毎週ご報告致します。
A report on the progress of work is provided to you every week.

見積もりや進捗に応じた会計処理が不要。
Not required accounting treatment in accordance with the progress.

進捗ダイアログが表示されるまでのタイムアウト時間(T)ミリ秒単位。
Timeout after which a progress dialog appears in ms.

一緒に来る進捗研究論文はどうなっていますか。
Come along progress How's the research paper coming along..

M110案件進捗モニタ自分が処理した案件の現在進捗を確認する。
M110 PROGRESS MONITORING Checking current state of work you had done.

プロジェクトの進捗および品質に関する監視、追跡、レポーティング。
Monitor, track, and report on Project Performance and Quality.

カナダは、進捗と野心の概念を把握するべきだと提案した。
Canada recommended capturing the concepts of progression and ambition.

実況見分の進捗状況により終了時刻は前後します。
The end time may vary depending on the progress of the actual situation.

経営に必要な進捗レビュー、モニタリングに関する検討と提案。
Consider and present proposals relating to progress reviews and monitoring required for management.