違反する行為 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• act in violation
• acts that violate
• acts in violation
• violate laws
• actions that violate
• acts in breach
• act that violates
• are violated
• activities that violate

日本語 での 違反する行為 の使用例とその 英語 への翻訳

法令に違反する行為、犯罪行為に関連する行為。
(1) Acts that violate the law, acts related to criminal acts..

法令に違反する行為または公序良俗に反する行為。
Acts that violate laws or contrary to public order and morals.

その他犯罪に関わる行為あるいは法令に違反する行為。
Any other criminal acts or acts in violation of laws and regulations.

法律、法令もしくは条例に違反する行為、又はその恐れのある行為。
Acts that violate or can violate laws, regulations or ordinances.

本サービスの利用規約に違反する行為に対応するため。
To respond to acts that violate the terms of use of this service.

当コンソーシアムが所属する業界団体の内部規則に違反する行為。
Acts that violate internal regulations of the industry organizations to which the Consortium belongs.

法律、法令もしくは条令に違反する行為やその恐れのある行為。
Actions that will or may violate laws and ordinances, and regulations.

本サイト上に表示された注意書きに違反する行為。
Acts in breach of warnings on display on the site.

法令、本利用規約及びルール等に違反する行為。
Acts that violate the law, the Terms of Use, or the Rules.

法令に違反する行為または犯罪行為に関連する行為。
Activities that violate laws and regulations, or criminal actions.

法律、法令もしくは条例に違反する行為、またはその恐れのある行為。
Actions that violate or may violate laws, ordinances or bylaws.

本利用規約その他の当コンソーシアムとの合意に違反する行為。
Acts that violate these Terms or other terms of agreement with the Consortium.

法令、本規約もしくは公序良俗に違反する行為。
Laws and regulations, act in violation of this Agreement or public order and morality.

(24)報酬発生条件の事項に違反する行為。
(24) Acts that violate matters of rewards occurrence condition.

法令や法的拘束力を有する規則等に違反する行為。
An act in violation of rules having laws and ordinances and legal binding force.

本規約又は法律に違反する行為n。
An act that violates these Terms and Conditions or applicable laws and regulations; n.

(2)飲食店予約契約の内容に違反する行為。
(2) Acts that violate the content of restaurant reservation contract.

アーティストが指定したCCライセンスに違反する行為。
Any act in violation of CC license specified by the Artist.

法律、法令もしくは条令に違反する行為、またはその恐れのある行為。
Behavior contravening, or possibly contravening laws, ordinances, or regulations.

法令に違反する行為又は法令違反を助長する行為。
An act violating the laws or regulations or an act encouraging such violation;

法令に違反する行為や、違反する恐れのある行為は禁じます。
Actions to violate laws, regulations or the like are prohibited.

つ目は法律に違反する行為である。
The third element is a breach of law.

法令に違反する行為6。
Conduct acts violating laws; 6.

(7)犯罪的行為または法令に違反する行為。
(7)Criminal act or act which breaches laws and regulations.

その他の関係法令に違反する行為。
To engage in any activity in violation of the relevant laws.

応募要項・利用規約に違反する行為。
Act to violate application essential point, Terms of Use.

利用者が本規約の条項に違反する行為。
Infringement of the articles of this Terms of Use.

法律、法令、条例に違反する行為。
Acts that(attempt to) violate laws and/or regulations.

法令や法的拘束力を有する規則等に違反する行為。
The acts that violate the law and/or legally binding regulations.

法令等に違反する行為。
(3) Conducts violating laws or ordinances etc.