日本語 での 遵守 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
法的要件の遵守。
ELD遵守ドライバーログ。
法令・規範の遵守。
第４条法令等の遵守。
Obedience of laws and regulations.法令、規範の遵守と見直し＞。
健康と安全手順の遵守。
Observing health and safety procedures.法令、規範の遵守と見直しについて。
Observance and review of laws and standards.数多くの環境基準を遵守。
Compliant with many environmental standards.国際条約すら遵守できない奴らだ。
輸出入関連法規の遵守。
(4)Compliance with import/export-related laws.輸出関連法規遵守のための基本方針作成。
Basic policy for observing export laws related developed.(1)情報セキュリティ義務の遵守。
(1) Observing duty to information security.Exequatur-「遵守/実行する」という意味のラテン語。
Exequatur- Latin term meaning“to execute/abide”.マネーロンダリング防止規則の遵守。
Comply with anti-money laundering regulations.関連法規、条例の要求事項を遵守します。
I observe the law concerned, the requirements of the regulations.個人情報に関する法令・規範の遵守。
Observing personal information laws and standards.英国政府観光庁オンラインショップはPCI遵守ウェブサイトです。
The VisitBritain online shop website is PCI compliant.個人情報に関する法令等の遵守。
本規約及び本スクールの諸規則を遵守できない者。
No students can break the rules and regulations of this college.関係法令・ガイドライン等の遵守。
Compliance with related laws, regulations and guidelines, etc.個人情報の保護に関する法令・規範の遵守について。
About obeying rules and laws that relates to protect personal information.第１．個人情報保護に関する法令や規律の遵守。
Article 1 Compliance with law and regulations of personal information.業界要件の遵守と顧客固有のデータフォーマットを維持。
Remain compliant for industry requirements and customer-specific data formats.個人情報保護に関する法令や規範の遵守。
Observation of laws and standards related to protecting personal information.ポリシーを遵守,最も適切な要件,またはクリーンワークショップのプロセス。
Abide by policies, most suitable requirements, or processes of the clean workshop.特定個人情報保護に関する法令・ガイドライン等の遵守。
Compliance with laws, regulations and guidelines regarding personal information.個人情報の保護に関係する法令・規範の遵守。
Compliance with laws and regulations concerning the protection of personal information.個人情報保護に関する法令およびその他規範の遵守。
Observing laws and other standards relating to the protection of personal information.
