長らく 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• long
• have
• time

日本語 での 長らく の使用例とその 英語 への翻訳

長らくジミー。
ISNT jimmy.

最初は、そして長らく。
At first, and for long.

長らく切望した平和は訪れなかった。
The long awaited peace does not come.

これは長らく誤解されてきたイメージだ。
This is a long misunderstood concept.

長らく続いた“たくさんの小さな戦争”は終わります。
The long"little wars" are to end.

ＴＶ放映も長らくやっていないはず。
Even a movie on television cannot stop them for long.

長らくそれが入手可能な唯一の版だった。
For a while, this was the only version available.

フィリピンは長らく、米国の同盟国だった。
The Philippines has been a long-time ally of the USA.

長らく待たれていた決断がようやく下された。
The long awaited decision has finally been made.

彼は妻と長らく会っていないようです。
It seems that he has not seen his wife for a long while.

長らく待たれたダークヒーローの登場とあいなった。
The story is of a long awaited hero's arrival.

ネアンデルタール人は長らく肉食者と見られてきた。
Neanderthals have long been viewed as meat-eaters.

GMといえば、長らく世界最大の自動車メーカーでした。
Not long ago, GM was the world's biggest car maker.

私は長らく公明支持者ですが、全く同感であります。
I'm a long-time socialist and i agree with you entirely.

量子力学分野の科学者たちは、長らくD-Waveに懐疑的だった。
Quantum scientists had long been skeptical of D-Wave.

長らく議論したが、シリアの危機は複雑である。
As we discussed at length, the crisis in Syria is a complex one.

しかしながら、その効果と安全性は長らく不確かである。
However, the long-term efficacy and safety of this is unclear.

長らくVoxをご利用いただきましてありがとうございました。
Thank you for your love and support of Vox over the years.

サウジとイランは、中東地域で長らくライバル関係にある。
Saudi Arabia and Iran have long been rivals in the Middle East.

物語：アディー・ムーアとルイス・ウォーターズは、長らく隣人同士である。
Addie Moore and Louis Waters have been neighbors for years.

長らく富士急ハイランド公式アプリをご愛顧いただきありがとうございました。
Thank you for patronizing the Fuji-Q Highland Official App for a long time.

その後、トニー・ベネットの伴奏を長らく務めていました。
He subsequently became Tony Bennett's long-time musical director.

投資家にとってドルは長らく数少ない安全通貨として重宝されてきた。
Investors have been appreciating the dollar as one of the very few currencies they can hold.

サウジアラビアとイランは、中東地域で長らくライバル関係にある。
Saudi Arabia and Iran have long been rivals in the Middle East.

私たちは長らく、亀裂を引き起こす温度が、熱いのか、温かいのか、冷たいのかを知りたいと思っていました」。
We have been wanting to know whether the temperature of the lava that causes the fractures was hot, warm or cold.”.

ロボット工学部門は、インテル・キャピタルが長らく興味を抱いていた分野です。
Robotics is an area that Intel Capital has been interested in for some time.

各国政府の援助目標は長らく0.7パーセントでしたのでその半分にあたる国民所得の0.35パーセントとしましょう。
Governments have been aiming to get aid to 0.7 percent for years, so let's set the limit at half of that, 0.35 percent of their income.

先進諸国の老人福祉制度は長らく人口安定的な少産少子社会の到来を予測して設計されてきた。
Old man welfare system in developed countries have been designed in anticipation of the arrival of the low birth rate Small production society population stable for a long time.

文で「長らく」を使用する方法

長らく iOSの弱点だった通知システムがついに大幅改善されます。

長らく ふらふらと旅をすることを続けていると、だんだんこんな機会が増えてくる。

長らく 留守にしておりました。

長らく その辛気臭さゆえ あまり好きになれなかったアルバム。

長らく 描いてなかった… 充実した日々を送ってたのだろう。

長らく MS-IME を使ってきたが、あちらではずっと終止形登録で何の問題もなかった。

↓これを待ってた一部の皆様、大変 長らく お待たせしました。

長らく IT 業界を経験した柄本は、インターネットを通して「不可能」を「可能」に変えられるようなビジネスを自身の力で展開したいと奮起。

長らく お付き合いいただき ありがとうございました。

長らく 間が空いてしまいましたが 神戸の続きです異人館の街並みを歩きながら〜お目当ての館に到着！