顧客セグメント 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• customer segments
• customer segment

日本語 での 顧客セグメント の使用例とその 英語 への翻訳

顧客セグメントクラスタリング（教師なし学習）。
Customer Segments:(Unsupervised Learning).

定義した顧客セグメントの特徴と課題を把握します。
Features and issues of designated customer segment are identified.

顧客セグメント＝「誰のために価値を創造するのか？」、。
Customer Segments- For whom are we creating value?

顧客セグメント＝「誰のために価値を創造するのか？」、。
Customer Segment: For whom are you creating value?

社の顧客セグメント（WirelessBusinessGroup。
CRM Head for Consumer Segments Wireless Business Group.

テストと最適化機能により、新しい顧客セグメントと収益機会を見つけて競争の先頭に立つことができます。
Testing and optimisation capabilities let you discover new customer segments and revenue opportunities to keep ahead of the competition.

それと同時に、注力する顧客セグメント、販売チャネル、バリューチェーンにおける役割についても明確にする必要があります。
You will also need clarity about customer segments, sales channels and your own role in the value chain.

マーケティングの最適化を使用すると、顧客セグメントに手を差し伸べることができます,あなたも資格のリードを得ることができる場所から。
With marketing optimization you can reach out to the customer segment, from where you can get qualified leads too.

マーケティングの最適化,あなたは、顧客セグメントに手を差し伸べることができます,あなたも資格のリードを得ることができる場所から。
With marketing optimization you can reach out to the customer segment, from where you can get qualified leads too.

次に大切なのは、顧客セグメント、誰のために価値を創造するのか？です。
Customer Segments- For whom are we creating value?

ダラスの最初の設置で、この重要な顧客セグメントにWi-Fiの利便性を追加しました。
Starting with our first installation here in Dallas, Kinko's begins delivering the added convenience of Wi-Fi to this key customer segment.

企業は、特定の顧客セグメントと地域を対象とした戦略を確立する必要があります。
Companies should establish strategies targeting specific customer segments and regions.

以下のKPIカードでは、KPI（測定されるメトリクス）は2012年の顧客セグメントごとの利益を表します。
In the following KPI Card, the KPI(metric being measured) is the profit per customer segment in 2012;

香港のSWIFTでのdeCourcy氏の責任は、アジア太平洋市場における同社の顧客セグメント開発でした。
At SWIFT in Hong Kong, de Courcy was responsible for developing the company's customer segments in Asia Pacific markets.

カリフォルニア州サンノゼを拠点とするCiscoは、あらゆる地域や製品カテゴリー、顧客セグメントで広範な成長を遂げたと述べている。
The San Jose, Calif.-based company said it saw broad-based growth across all geographies, product categories and customer segments.

顧客セグメントなどの変数をさらに加えた場合にはどうなるでしょうか。
What if you wanted to add even more variables such as customer segments?

顧客セグメントの3つの要素を理解することとつながっています価値提案の目的はMVPを見つけることです。
So as we said, understanding these 3 components of value proposition work together with understanding the 3 components of customer segments.

グローバル・トランザクション・バンキング（GTB）」部門は、すべての顧客セグメントや商品分野、世界中の各地域における市場シェア拡大に向けた投資を行うことで、成長戦略を継続します。
The growth strategy of Global Transaction Banking(GTB) will continue, investing to build further market share in all customer segments, product areas and regional markets around the world.

国または顧客セグメントの独占権を付与することに注意してくださいまた、直接生成する売上高とは何をすべきかについて説明します。
Be careful with granting exclusivity for a country or customer segment and also discuss what to do with the sales that you generate directly.

スパイアは、家電用電池を使用しているさまざまな顧客セグメントに関する情報を収集し、クライアントが顧客の行動の理由を理解できるよう支援した。
Spire was engaged to gather information on various customer segments that used consumer batteries and assist the client in understanding their motivation for doing so.

旅行関連ブランドにとって、ミレニアル世代(2000年前後生まれの若者)は最も重要なターゲット顧客セグメントです。他の世代と比べて、ミレニアル世代では旅行が優先事項の上位にあるからです。
For travel brands, millennials are a key target customer segment, because travel is high on the priority list for millennials than any other age group.

ビジネスモデル･キャンバスを記入し外に出て価値提案、顧客セグメント、チャネルについての仮説を検証することでした次の週は顧客との関係、収益の流れ、。
What the teams will be starting with in Week 1 is filling out the business model canvas and getting out of the building and testing their hypotheses about the value proposition, customer segments, and channel.

Test&Learnは、単にオファーの引換率を測定するだけでなく、ノイズに妨げられることなく、マーケットや顧客セグメントごとに各施策の増加のインパクトを分離することができます。
Test& Learn goes beyond simply measuring the redemption rate of offers, breaking through the noise to isolate the incremental impact of each initiative for each market and customer segment.

また、AdInteは、顧客セグメント毎に最適化されたコンテンツ配信とビッグデータ解析が可能となる、データ・マネージメント・プラットフォームで、広告配信において実績をもつマイニングシステムの総称です。
Also, AdInte is the data management platform to enable the content delivery optimized by the customer segments and the big data analysis, and the generic name of the proven mining system for the advertisement delivery.

また販売計画チームは、Tableauにより、これまでは経時的に顧客セグメントごとに視覚化することが難しかった、販売と需要の傾向を確認することができます。
Tableau empowers the merchandise planning team to see sales and demand trends that were hard to previously visualize over time and by customer segment.

これは、西側諸国の特定の顧客セグメントにおける問題であると共に、融資を受ける資格として必要な金融履歴を人々が持っていないブラジルやロシア、インド、東南アジア諸国といった発展途上国においても問題となっています。
This is an issue for specific customer segments in the western countries as well as in developing countries like Brazil, Russia, India or South East Asian nations, where many people don't have the financial history to qualify for lending.

同社の主力SaaS（ソフトウエア・アズ・ア・サービス）アプリケーションであるGameChangerは、機械学習、新しい消費者中心のデータ、およびオープンプライシングの画期的なイノベーションを業界にもたらし、ホテル企業がすべての流通チャンネル、顧客セグメント、ルームタイプと滞在日をリアルタイムで独自に価格決定することを可能にした。
The company's flagship software-as-a-service application, GameChanger, brought machine learning, new consumer-centric data and the breakthrough innovation of open pricing to the industry, enabling hotel companies to independently price all distribution channels, customer segments, room types and stay dates in real time.

これは、各顧客セグメントを理解することを含みます。
This involves understanding each customer segment.

新製品及び新規の顧客セグメントを捉えた戦略の立案。
Developing strategies for new product and customer segments.

文で「顧客セグメント」を使用する方法

それが 顧客ランク 顧客セグメント ターゲティング顧客 といった言葉です。

「ピクト図解®」基本ルール④ 顧客セグメント ￥ ￥ ￥ ￥ ターゲット顧客が同一人物 ターゲット顧客が同一人物ではない ヒトのシンボル記号は１つ。