CUSTOMER SEGMENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 顧客セグメント
• 顧客層です

英語 での Customer segment の使用例とその 日本語 への翻訳

Understand the store's customer segment.
店舗の客層を理解する。

Customer Segments:(Unsupervised Learning).
顧客セグメントクラスタリング（教師なし学習）。

This involves understanding each customer segment.
これは、各顧客セグメントを理解することを含みます。

Customer Segment: For whom are you creating value?
顧客セグメント＝「誰のために価値を創造するのか？」、。

The automotive industry is AP&T's largest customer segment.
自動車業界はAP&Tの最大の顧客層です。

This is our target customer segment in Vietnam,” Mr. Lan said.
ここがベトナムにおける私たちのターゲット顧客層です」とLan氏は言う。

In the following KPI Card, the KPI(metric being measured) is the profit per customer segment in 2012;
以下のKPIカードでは、KPI（測定されるメトリクス）は2012年の顧客セグメントごとの利益を表します。

Even if they belong to the same chain, the customer segment will be different from store to store.
同じチェーンでも、店舗によって客層は異なります。

Starting with our first installation here in Dallas, Kinko's begins delivering the added convenience of Wi-Fi to this key customer segment.
ダラスの最初の設置で、この重要な顧客セグメントにWi-Fiの利便性を追加しました。

Features and issues of designated customer segment are identified.
定義した顧客セグメントの特徴と課題を把握します。

There must be a furniture strategy in a hotel which takes into consideration space available, frequency of usage and customer segment as well.
利用可能なスペース、使用頻度、顧客セグメントを考慮したホテル内の家具戦略が必要です。

First, you need to identify the customer segment that acquires the highest number visitors on each month.
最初,あなたは毎月上で最も多くの訪問者を取得する顧客セグメントを識別する必要があります。

IBM Chairman and CEO Sam Palmisano has said that in the next five years, SMBs will be the companys largest customer segment.
IBMの会長兼最高経営責任者（CEO）であるサム・パルミジャーノ氏は、5年以内にはSMBが同社の最大顧客層になると話している。

You might have built a product so expensive that the customer segment you have targeted just can't afford it?
あなたの狙う顧客セグメントには支払えないかもしれませんあなたは商品をどのようにパッケージしますか?

At Sears, we felt this customer segment was important enough for our business that we decided to invest in a bilingual online capability.
シアーズでは、この顧客層が我々のビジネスにとって十分に重要であると感じ、オンラインのバイリンガル機能への投資を決定しました。

With marketing optimization you can reach out to the customer segment, from where you can get qualified leads too.
マーケティングの最適化,あなたは、顧客セグメントに手を差し伸べることができます,あなたも資格のリードを得ることができる場所から。

Test& Learn goes beyond simply measuring the redemption rate of offers, breaking through the noise to isolate the incremental impact of each initiative for each market and customer segment.
Test&Learnは、単にオファーの引換率を測定するだけでなく、ノイズに妨げられることなく、マーケットや顧客セグメントごとに各施策の増加のインパクトを分離することができます。

You want to conduct questionnaires in each customer segment and gain an understanding of trends in the results and indicators.
お客様セグメント毎のアンケート実施し、結果と指標のトレンド把握をしたい。

However, the Group will keep contributing to cultivate the platform to support financial infrastructure, find new customers, and proceed expansion of customer segment in a positive manner.
しかしながら、当社グループとしては、金融インフラを支えるプラットフォーム構築に引き続き貢献するとともに、新規顧客を開拓し、顧客層の拡大を積極的に進めてまいります。

With marketing optimization you can reach out to the customer segment, from where you can get qualified leads too.
マーケティングの最適化を使用すると、顧客セグメントに手を差し伸べることができます,あなたも資格のリードを得ることができる場所から。

Transamerica serves nearly every customer segment, providing a broad range of quality life insurance and investment products, individual and group pension plans, as well as asset management services.
トランスアメリカは質の高い生命保険や投資商品、個人向け・団体向け年金プラン、資産管理サービスなど幅広い商品を揃え、ほぼすべてのセグメントのお客様のニーズに対応します。

One of the best things about Intercom is that with a few clicks, anyone can create a customer segment without additional implementation or programming.
Intercomが最も優れている点の１つは、追加の導入やプログラムの必要なく、わずか数クリックで、誰でも顧客セグメントを作成できることです。

Kemin is comprised of 16 independently operated business units and initiatives worldwide, each with its own president or general manager, leadership team, industry focus and regional customer segment.
ケミン社は、世界中に独立して運営されている１６のビジネスユニットおよびイニシアチブで構成されており、それぞれが独自の社長またはゼネラルマネジャー、リーダーシップチーム、業界特化および地域顧客セグメントを持っています。

Be careful with granting exclusivity for a country or customer segment and also discuss what to do with the sales that you generate directly.
国または顧客セグメントの独占権を付与することに注意してくださいまた、直接生成する売上高とは何をすべきかについて説明します。

The foundation of NBA is a combination of data and advanced AI(artificial intelligence) modeling to ensure that the most likely outcome is predicted from a set of interactions with a customer or customer segment.
NBAの基礎は、顧客または顧客セグメントの一連のインタラクションから最も可能性の高いアウトカムを確実に予測するため、データと高度なAI(人口知能)モデリングを組み合わせることです。

Whether you want to view your numbers according to region, channel, customer segment, or product category, the results are right at your fingertips.
地域別、チャネル別、顧客セグメント別、製品カテゴリ別の数字も、数回クリックするだけで簡単に見ることができます。

For travel brands, millennials are a key target customer segment, because travel is high on the priority list for millennials than any other age group.
旅行関連ブランドにとって、ミレニアル世代(2000年前後生まれの若者)は最も重要なターゲット顧客セグメントです。他の世代と比べて、ミレニアル世代では旅行が優先事項の上位にあるからです。

After Finns launched exclusive models Vertu division in 1998 specially dedicated to premium customer segment, the brand has become a symbol of luxury in mobile segment..
フィンランド人は、プレミアム顧客セグメントに特別に専用の1998に排他的なモデルVertuの部門を立ち上げた後、ブランドは、モバイルセグメントに贅沢の象徴となっています。

If one is looking for high growth in a market, one has to identify the customer segment that represents the mass majority- most likely the middle of the pack- who also has a much lower average acquisition cost.
市場で大きな成長を目標とするのであれば、圧倒的多数の顧客セグメントの特定が必要です。これは、たいがい顧客獲得のために要する平均コストがはるかに低い、中間セグメントを指します。

Optimise media to drive omni-channel business performance objectives down to the channel, message, ad format, device, timing and customer segment level, balancing broad media with personalisation on a weekly basis.
メディアを最適化し、オムニチャネルビジネスのパフォーマンス目標を推進チャネル、メッセージ、広告フォーマット、デバイス、タイミング、顧客層レベルまで、幅広いメディアとパーソナライゼーションのバランスを週単位で調整。