ABSOLUTE AMOUNT 日本語意味 - 日本語訳

It is the absolute amount.

その絶対金額がである。

The absolute amount is the sum of Germany and France.

投資総額はドイツとフランスの合計に匹敵する。

In the example,the loss between A and B is always 3 dB, regardless of the absolute amount of power that is transmitted.

たとえば、AとBの間の損失は、伝送される電力の絶対量にかかわらず、常に3dBです。

But the absolute amount of energy is minuscule.

しかし、絶対的なエネルギー量が少ないです。

As a medium- to long-term target, we are thinking to maintain an equity ratio of 40%,aiming at 500.0 billion yen as an absolute amount.

中長期の目標としては40%を維持し、絶対額としては5,000億円を目指したいと考えています。

The absolute amount of weight will vary with each exercise according to your strength and endurance levels.

重量の絶対量はあなたの強さ及び持久力のレベルに従って各練習と変わる。

When installing in other stabilizer non-equipment grades, the absolute amount of roll increases for stabilizer equipped vehicles.

その他のスタビライザー非装備グレードに装着する場合は、スタビライザー装備車に対し、ロールの絶対量が大きくなります。

To get an absolute amount, multiply the amount of assets you want to create or send by 10divisibility.

絶対量を取得するには作成または送信したいアセットの量に10divisibilityを乗じてください。

Large amounts of exudate and necrotic tissue can be a source of pathogens,so direct disinfection of the wound is essential to reduce the absolute amount.

大量の浸出液と壊死組織は病原体の供給源となりますので、その絶対量を減らすために創部への直接消毒は必須です。

As the auto industry inparticular is seeing a serious decline with absolute amount of work declining sharply, I worry that a great many people must be feeling its effects.

特に、自動車産業の落ち込みはひどく、仕事の絶対量が大幅に減っているので、その影響を受けている人も多いのではないかと心配しています。

In March 2015, Woodlands Sunny Foods(Singapore) converted its boilers from diesel to gas,and reduced CO2 emissions by an absolute amount of approximately 16%(384 t-CO2/year).

年3月、ウッドランドサニーフーズ（シンガポール）が燃料を軽油からガスに転換し、同社でのCO2排出量は絶対量で約16％（384t-CO2／年）減少しました。

The DIC Group advocates the goal to“cut the absolute amount of greenhouse gas emissions by 1% every year and achieve a 7% reduction by 2020 compared with the amount in 2013.”.

同グループは、「温室効果ガスの排出量を絶対量で毎年1％削減し、2020年までに2013年を基準に7％削減する」という目標を掲げている。

A Participant playing a higher tier ship has to achieve higherBattle Rankings to earn League Trophies, and the absolute amounts of League Trophies earned or lost in a battle are also increased.

より高いTierの艦艇をプレイする参加者がリーグトロフィーを獲得するためには、さらに高いバトルランキングを達成する必要があり、バトルで獲得するまたは失うリーグトロフィーの絶対数も増加します。

Moreover, the formulation of a medicament according to the invention ensures that, given identical relative amounts, the active compounds show equal release profiles,independent of the absolute amount present.

その上、本発明の薬剤の調合物は、相対量が同一であれば、活性化合物が、現実の絶対量とは無関係に同じ放出プロフィールを示すことを確実にする。

The Sound Level Meter which isused in this case has the buffer region, but the absolute amount is small, so if 3 minutes or more recording is operated, failure to receive data may occur.

今回の騒音計の場合もバッファ領域はあるのですが、絶対量が少なく、3分以上の録音をおこなうとデータ取りこぼしが発生する可能性があるためです。

As for the quarter-on-quarter growth rate, there was no change for automotive or aircraft. For home appliances, it was down 10%. For office automation equipment, it was up 1%, and for PCs, it was down 1%. For motors, it was down 6%, and for amusement,it was up 10%(the absolute amount is small). For others, it was up 3%.

QonQでの伸び率は、自動車向けが変わらず、航空機向けが変わらず、家電向けがマイナス10％、OA向けがプラス1％、PC向けがマイナス1％、モーター向けがマイナス6％、アミューズメント向けがプラス10％（絶対額は少ないです）、その他がプラス3％でした。

One of the causes is structural reform of the Kurabo Textile Business Division.Therefore, the absolute amount of CO2 emissions from textile plants was reduced, but the efficiency of energy usage deteriorated.

原因の一つはクラボウ繊維事業部の構造改革で、それに伴い繊維工場のCO2排出量の絶対量は減少しましたが、原単位が悪化しましたので、目標を達成できませんでした。

According to the report, since 2010, overall government R&D expenditures have stagnated or decreased,not only in absolute amounts and relative to gross domestic product, but also as a share of total government expenditure.

年以降、OECD全体及びほぼ全てのG7諸国における政府のR&D支出は、その絶対額や対GDP比だけでなく、政府の総支出に占める割合においても停滞あるいは減少している。

The details of the agreement are as follows:To achieve a seven percent reduction compared to the year 2000 in the absolute amount of greenhouse gases emitted by the entire Sony Group and all its member companies throughout the world by the year 2010.

協定内容は、次の通りです。1.ソニーグループ全体でCO2換算温室効果ガス排出量を2010年度までに、絶対量で7%削減(2000年度比)2。

According to the past estimates including those by Petri and Plummer,the TPP will increase the absolute amount of GDP in the long run, but(without growth based on other factors) GDP will eventually stop growing and stabilize(as indicated by the red curve"A").

PetriandPlummer（2012）などのこれまでの推計では、TPPは長期的にはGDPの絶対額を引き上げるが、（他の要因による成長がない限り）GDPの成長はやがて止まり、一定のGDPで推移する（赤い曲線A）。

According to the invention,"independent release" means that, given the presence of at least two active compounds,a change of the absolute amount of one compound docs not influence the release profiles of the other compounds so that the release profiles of the other compounds are not changed.

本発明に関して、「独立放出」とは、少なくとも２つの活性化合物を考えた場合、一つの化合物の絶対量の変動が他の化合物の放出プロフィールに影響を及ぼさないため、他の化合物の放出プロフィールが変化されないことを意味する。